Geoff Ryman
Ian McDonald
Simmons, Dan - Temné léto 84% / 52
James Morrow
2. Geoff Ryman - The Child Garden or a Low Comedy (Ein Garten für Kinder)
3. Ian McDonald - King of Morning, Queen of Day (König der Dämmerung, Königin des Lichts)
4. Dan Simmons - Summer of Night (Sommer der Nacht)
5. Phillip Mann - Wulfsyarn (Wolfs Garn)
5. James Morrow - Only Begotten Daughter (Die eingeborene Tochter)

1994

vítěz

Willis, Connie - Kniha posledního soudu 82% / 43
Connie Willis - Doomsday Book

nominace

Ian McDonald
Colin Greenland
Pat Cadigan
Zajdel, Janusz Andrzej - Limes inferior 90% / 52
Vinge, Joan - Letní královna 1 69% / 12
Vinge, Joan - Letní královna 2 78% / 12
Egan, Greg - Karanténa 73% / 18
2. Ian McDonald - Hearts, Hands and Voices
3. Colin Greenland - Take Back Planty
4. Pat Cadigan - Synners
5. Janusz Zajdel - Limes Inferior
6. Marge Piercy - He, She and It
6. Joan D. Vinge - The Summer Queen : The Change + The Return
8. Greg Egan - Quarantine

1995

vítěz

Ian McDonald
Ian McDonald - Scissors Cut Paper Wrap Stone

nominace

Geoff Ryman
David Brin
Baxter, Stephen Michael - Vor 76% / 42
Bujold, Lois McMaster - Cáry cti 84% / 31
Wingrove, David - Říše středu 1 78% / 15
Wingrove, David - Říše středu 2 88% / 12
Stephenson, Neal - Sníh 88% / 127
Simmons, Dan - Pustá duše 77% / 16
2. Geoff Ryman - The Unconquered Country
3. David Brin - Earth
4. Stephen Baxter - Raft
5. Dan Simmons - The Hollow Man
6. Ken Grimwood - Replay
7. Richard Paul Russo - Subterranean Gallery
8. Lois McMaster Bujold - Shards of Honor
9. David Wingrove - The Middle Kingdom 1
10. Neal Stephenson - Snow Crash
11. David Wingrove - The Middle Kingdom 2

1996

vítěz

Stephen Michael Baxter
Stephen Baxter - The Time Ships

nominace

Silverberg, Robert - Tvář vod 75% / 13
Greg Bear
Simon Hawke
Feintuch, David - Praporčíkova naděje 86% / 27
Paul James McAuley
Murakami, Haruki - Konec světa & Hard-boiled Wonderland 84% / 41
Maureen F. McHugh
Lois McMaster Bujold
Barker, Clive - Zloděj duší 81% / 42
Nancy Anne Kress
Egan, Greg - Město permutací 84% / 26
Barry N. Malzberg
Mike Resnick
Bulyčov, Kir - Země je příliš daleko 91% / 38
Jack Vance
Vinge, Vernor - Oheň nad Hlubinou 93% / 4
2. Jack Vance - Araminta Station/ Ecca and Old Earth/Throy
3. Kirill Bulyčov - Poselok
4. Robert Silverberg - The Face of the Waters
5. Mike Resnick - Ivory
5. Vernor Vinge - A Fire Upon the Deep
7. Barry N. Malzberg - Tactics of Conquest
8. Greg Egan - Permutation City
9. Nancy Kress - An Alien Light
10. Clive Barker - The Thief of Always
11. Lois McMaster Bujold - Ethan of Athos
11. Maureen McHugh - China Mountain Zhang
13. Patricia Anthony - Cold Aliens
14. Haruki Murakami - Hard Boiled Wonderland und das Ende der Welt
15. Paul J. McAuley - Red Dust
16. David Feintuch - Midshipman´s Hope
17. Simon Hawke - The Wizard of 4th Street
18. Greg Bear - Heads

1997

vítěz

Kate Wilhelm
Kate Wilhelm - Death Qualified: A Mystery of Chaos (Inseln im Chaos)

nominace

George Turner
Gwyneth Ann Jones
Alexander Jablokov
Stephenson, Neal - Diamantový věk 87% / 94
Crichton, Michael - Ztracený svět - Jurský park 81% / 51
John Kessel
John Barnes
Harvey Jacobs
Greg Bear
Donaldson, Stephen R. - Dimenze konfliktu - Skutečný příběh 49% / 13
Donaldson, Stephen R. - Dimenze přízraků - Zakázané znalosti 66% / 11
McDevitt, Jack - Motory boha 80% / 43
John Kilian Houston Brunner
Greenland, Colin - Všechno špatně aneb Vládni Británie! 70% / 13
Paul Park
Ian McDonald
Gillian Cross
2. Ian McDonald - Necroville
3. Paul Park - Coelestis
4. Colin Greenland - Harm´s Way (Sophies Kurs)
5. John Brunner - Muddle Earth (Chaos Erde)
6. Jack McDevitt - The Engines of God (Gottes Maschinen)
7. Stephen R. Donaldson - The Gap Into Vision : Forbidden Knowledge (Der Schritt zur Vision : Verbotenes Wissen)
8. Stephen R. Donaldson - The Gap Into Conflict : The Real Story (Der Schritt in den Konflikt : Die wahre Geschichte)
9. Greg Bear - Strength of Stones (Die Macht der Steine)
9. Harvey Jacobs - Beautiful Soup (Herrliche Suppe)
11. John Barnes - A Million Open Doors (Eine Million offener Tore)
11. John Kessel - Good News from Outer Space (Gute Nachricht von den Sternen)
13. Michael Crichton - The Lost World (Vergessene Welt)
13. Neal Stephenson - The Diamond Age or a Young Lady´s Illustrated Primer (Diamond Age - Die Grenzwelt)
15. Alexander Jablokov - Nimbus
15. Gwyneth Jones - White Queen (Weise Königin)
17. George Turner - Brain Child (Das Menschenprojekt)
18. Gillian Cross - New World (Auf Wiedersehen im Cyberspace)
19. Alexander Besher - RIM: A Novel of Virtual Reality (Satori City 2.0)

1998

Na 28. místě se umístila Vonda N. McIntyre se sérií „Poutníci po hvězdách“.

vítěz

Iain M. Banks
Iain M. Banks - Excession (Die Spur der toten Sonne)

nominace

Élisabeth Vonarburg
Greg Bear
David Pringle
Ian Watson
Larry Niven
Jerry Pournelle
Steven Barnes
Green, Simon R. - Morituri 80% / 38
Élisabeth Vonarburg
Anderson, Poul William - I hvězdy planou 84% / 5
Green, Simon R. - Rebelie 86% / 32
Vonda N. McIntyre
Poutníci po hvězdách
Noon, Jeff - Vurt 91% / 17
Jeter, Kewin Wayne - Blade Runner 2 - Hranice lidskosti 68% / 23
Brin, David - Útes naděje 88% / 18
Silverberg; Asimov - Dítě času 72% / 38
Norman Spinrad
Ian McDonald
Nancy Anne Kress
Robinson, Kim Stanley - Rudý Mars 73% / 21
Simmons, Dan - Endymion 85% / 145
Stephen Michael Baxter
Bujold, Lois McMaster - Zrcadlový tanec 84% / 34
Priest, Christopher M. - Nežádoucí efekt 86% / 29
Ursula K. Le Guin
Lewis Shiner
Norman Spinrad
Gibson, William - Idoru 80% / 39
Robert Silverberg
Harry Harrison
Weber, David - Stanice Bazilišek 90% / 150
2. Norman Spinrad - Pictures at 11 (Bilder um 11)
3. Ian McDonald - Chaga (Chaga oder das Ufer der Evolution)
4. Nancy Kress - Beggars in Spain (Bettler in Spanien)
5. Kim Stanley Robinson - Red Mars (Roten Mars)
6. Dan Simmons - Endymion (Endymion - Pforten der Zeit)
7. Stephen Baxter - Anti-Ice (Anti-Eis)
8. Lois McMaster Bujold - Mirror Dance (Spiegeltanz)
9. Christopher Priest - The Prestige (Das Kabinett des Magiers)
9. Ursula K. LeGuin - Newton´s Sleep (Newtons Schlaf)
9. Lewis Shiner - Glimpses (Schattenklänge)
12. Norman Spinrad - Deus X
13. William Gibson - Idoru
14. Robert Silverberg - Hot Sky at Midnight (Der Heisse Himmel um Mitternacht)
15. Harry Harrison a Marvin Minsky - The Turing Option
16. Isaac Asimov a Robert Silverberg - Child of Time (Kind der Zeit)
17. David Brin - Brightness Reef (Sternenriff + Fremder der fünf Galaxien)
18. K.W. Jeter - The Edge of Human (Blade Runner II)
19. Elisabeth Vonarburg - La silence de la cité (die schweigende Stadt)
19. Greg Bear - Tangents (Tangenten)
21. David Pringle - The Ultimate Encyclopedia of Science Fiction (Das ultimative Science Fiction Lexikon)
21. Ian Watson - The Fallen Moon II. - III. (Mond - Fall)
21. Lerry Niven, Jerry Pournelle a Steven Barnes - Beowulf´s Children (Beowulfs Kinder)
24. Simon R. Green - Deathstalker (Der eiserne Thron)
25. Elisabeth Vonarburg - Maerlande Chronicles (Die Maerlande Chroniken)
26. Poul Anderson - The Stars are also Fire (Sternenfeuer)
27. Simon R. Green - Deathstalker Rebellion (Die Rebellion)
28. Vonda N. McIntyre - Starfarers + Transition + Metaphase + Nautilus (Starfarers - Zyklus)
28. Jeff Noon - Vurt (Gelb)
30. David Weber - On Basilisk Station (Auf verlorenem Posten)
30. Stephen Fry - Making History (Geschichte machen)

1999

Na 10. místě se umístil Roger MacBride Allen s románem „The Ring of Charon“, česky vyšel ve 2 dílech.

vítěz

Ian McDonald
Ian McDonald - Sacrifice of Fools (Narrenopfer)

nominace

Gene Wolfe
Algirdas Jonas Budrys
Kathleen Ann Goonan
Clarke, Arthur C. - 3001: Poslední vesmírná odysea 67% / 80
Niven, Larry - Pánové Prstence 75% / 34
Eric Brown
John Barnes
Elizabeth Moon
Jonathan Lethem
Tricia Sullivan
Margaret Wander Bonanno
Valerio Massimo Manfredi
Noon, Jeff - Pyl 84% / 13
Michael Marshall Smith
Stephen Lawhead
Vonnegut, jr., Kurt - Časotřesení 86% / 8
Iain M. Banks
Michael Bishop
Bisson, Terry - Medvědi objevují oheň 81% / 17
Michael Swanwick
Tad Williams
Jack Womack
Allen, Roger MacBride - Ztracená Země 85% / 22
Allen, Roger MacBride - Invaze 89% / 18
Michael Swanwick
Card, Orson Scott - Děti ducha 78% / 127
Peter F. Hamilton
Nancy Anne Kress
Matt Ruff
2. Kurt Vonnegut Jr. - Timequake (Zeitbeben)
3. Ian Banks - Against a Dark Background (Vor einem dunklen Hintergrund)
4. Michael Bishop - Brittle Innings (Brüchige Siege)
5. Terry Bisson - Bears Discover Fire (Die Bären entdecken das Feuer)
6. Michael Swanwick - Gravity´s Angels (Engel der Schwerkraft)
6. Tad Williams - City of Golden Shadows (Stadt der goldenen Schatten)
8. Jack Womack - Random Acts of Senseless Violence (Zufällige Akte sinnloser Gewalt)
8. N. Lee Wood - Looking for the Mahdi (In Erwartung des Mahdi)
10. Roger MacBride Allen - The Ring of Charon (Der Ring von Charon)
10. Michael Swanwick - Stations of the Tide (In Zeiten der Flut)
12. Orson Scott Card - Children of the Mind (Enders Kinder)
12. Peter F. Hamilton - Mindstar Rising (Die Spinne im Netz)
14. Nancy Kress - Oath and Miracles (Verico Target)
15. Matt Ruff - Sewer, Gas and Electric. The Public Works Trilogy (G.A.S. - Die Trilogy der Stadtwerke)
16. Stephen Lawhead - The Search for Fierra + The Siege of Dome (Empyrion : Die Suche + Die Belagerung)
16. Michael Marshall Smith - Sparkles (Geklont)
18. Gene Wolfe - Nightside the Long Sun + Lake of the Long Sun + Caldé of the Long Sun + Exodus from the Long Sun (Das Buch der Langen Sonne)
19. Algis Budrys - Hard Landing (Harte Landung)
19. Kathleen Ann Goonan - The Bones of Time (Die Gebeine der Zeit)
21. Arthur C. Clarke - 3001 - The Final Odyssey (3001 - Die letzte Odyssee)
21. Larry Niven - The Ringworld Throne (Ringwelt Thron)
23. Eric Brown - Engineman (Das Nada-Kontinuum)
24. Buzz Aldrin, John Barnes - Encounter with Tiber (Begegnung mit Tiber)
25. Elizabeth Moon - Remnant Population (Die letzte Siedlerin)
26. Jonathan Lethem - Gun, with Occasional Music (Knarre mit Begleitmusik)
27. Will Self - Great Apes (Die schöne Welt der Affen)
28. Tricia Sullivan - Lethe
28. Margaret Wander Bonnano - The Others (Die Inseln der Anderen)
30. Valerio M. Manfredi - La torre della solitudine (Turm der Einsamkeit)
31. Jeff Noon - Pollen
32. David Baldacci - The Winner (Die Versuchung)

2000

Na 3. místě se umístil Dan Simmons s románem „Vzestup Endymionu“, v češtině vyšel ve 2 dílech. Na 5. místě se umístil Tad Williams s románem „Řeka Modrého ohně“, v češtině vyšel ve 2 dílech.

vítěz

Egan, Greg - Úzkost 80% / 14
Greg Egan - Distress (Qual)

nominace

James Lovegrove
Weber, David - V exilu 90% / 105
Simon David Ings
Alan Brennert
Bujold, Lois McMaster - Cetaganda 89% / 43
James White
Larry Niven
Octavia Estelle Butler
Sean Stewart
Williams, Tad - Řeka Modrého ohně 2 88% / 13
Williams, Tad - Řeka Modrého ohně 1 86% / 13
Ian Watson
Nancy Anne Kress
Simmons, Dan - Vzestup Endymionu 2 83% / 120
Simmons, Dan - Vzestup Endymionu 1 82% / 122
Aldiss; Penrose - Bílý Mars 59% / 16
Pelevin, Viktor Olegovič - Čapajev @ prázdnota 60% / 1
2. Brian W. Aldiss a Roger Penrose - White Mars (Weisser Mars)
3. Dan Simmons - The Rise of Endymion (Endymion - Die Auferstehung)
4. Nancy Kress - Beggars Ride (Bettlers Ritt)
5. Ian Watson - Oracle (Orakel)
5. Tad Williams - River of Blue Fire (Fluss aus blauem Feuer)
7. Sean Stewart - The Night Watch (Die Nachtwache)
8. Octavia E. Butler - Parabel of the Sower (Die Parabel vom Sämann)
9. Larry Niven - Destiny´s Road (Die Strasse)
10. James White - Final Diagnosis (Die letzte Diagnose)
11. Lois McMaster Bujold - Cetaganda
12. Alan Brennert - Echoes (Echos)
13. Simon Ings - Hotwire (Datafat)
14. David Weber - Flag in Exile (Im Exil)
15. James Lovegrove - The Hope (Die Hoffnung)
16. Viktor Pelevin - Čapajev i Pustota (Buddhas kleiner Finger)

2001

Na 7. místě se umístil Peter F. Hamilton s prvními 2. díly trilogie „Úsvit noci“.

vítěz

Russell, Mary Doria - Vrabčák 94% / 5
Mary Doria Russell - The Sparrow (Sperling)

nominace

Iain M. Banks
Egan, Greg - Diaspora 94% / 17
Robert Silverberg
Banks, Iain M. - Líc a rub 86% / 33
McAuley, Paul James - Fairyland 66% / 36
Úsvit noci 87% / 31
Peter F. Hamilton
Vladimír Sorokin
2. Iain Banks - Feersum Endjinn (Förchtbar Maschien)
3. Greg Egan - Diaspora
4. Robert Silverberg - The Alien Years (Die Jahre der Aliens)
5. Iain Banks - Inversions (Inversionen)
6. Paul James McAuley - Fairyland (Feenland)
7. Peter F. Hamilton - The Reality Dysfunction + The Neutronium Alchemist (Die unbekannte Macht/Fehlfunktion + Seelengesänge/Der Neutronium -Alchimist)
8. Wladimir Sorokin - Goluboe selo (Der Himmelblaue Speck)

2002

Na 7. místě se umístili Harry Harrison a John Holm s trilogií „Kladivo a kříž“.

vítěz

Connie Willis
Connie Willis - To Say Nothing of the Dog (Die Farben der Zeit)

nominace

Robert Olen Butler
Kenneth MacLeod
John Holm
Harry Harrison
Kladivo a kříž 87% / 29
Neal Asher
Ben Bova
Nancy Anne Kress
Greg Bear
Norman Spinrad
Egan, Greg - Teranesie 72% / 10
May, Julian - Perseův bodec 87% / 3
2. Greg Egan - Teranesia
3. Norman Spinrad - Greenhouse Summer (Das tropische Millennium)
4. Greg Bear - Slant
5. Nancy Kress - Stinger (Moskito)
6. Ben Bova - Return to Mars (Rückkehr zum Mars)
7. Neal Asher - Grindlinked (Der Drache von Samarkand)
7. Harry Harrison a John Holm - The Hammer and the Cross + One King´s Way + King and Emperor (Hammer und Kreuz)
9. Ken MacLeod - The Star Fraction (Das Sternenprogramm)
10. Robert Olen Butler - Mr. Spaceman (Interview mit einem Alien)
11. Julian May - Perseus Spur (Der Sporn des Perseus)

2003

vítěz

Miéville, China - Nádraží Perdido 88% / 235
China Miéville - Perdido Street Station (Die Falter + Der Weber)

nominace

Christopher M. Priest
Wilson, Robert Charles - Darwinie 70% / 34
Haldeman, Joe - Věčná svoboda 56% / 19
Crichton, Michael - Kořist 82% / 24
Gregory Albert Benford
Peter F. Hamilton
2. Christopher Priest - The Extremes (Die Amok - Schleife)
3. Robert Charles Wilson - Darwinia
4. Joe Haldeman - Forever Free (Am Ende des Krieges)
5. Michael Crichton - Prey (Beute)
6. Gregory Benford - Eater
7. Peter F. Hamilton - Fallen Dragon (Sternenträume + Drachenfeuer)
8. Steve Erickson - The Sea Came in at Midnight (Das Meer kam um Mitternacht)

2004

vítěz

Vinge, Vernor - Hlubina na nebi 85% / 42
Vernor Vinge - A Deepness in the Sky (Eine Tiefe am Himmel)

nominace

Miéville, China - Král Krysa 77% / 90
Iain M. Banks
Stephen Michael Baxter
Nancy Farmer
2. China Miéville - King Rat (König Ratte)
3. John Clute - Appleseed (Sternentanz)
4. Ian Banks - Look to Windward (Blicke windwärts)
5. Stephen Baxter - Origin (Ursprung)
6. Nancy Farmer - The House of the Scorpion (Das Skorpionenhaus)
7. Tatjana Tolstaja - Kys

2005

Na 9. místě se umístila Mary Gentle za sérii „Kniha o Ash“. Na 13. místě se umístil Alastair Reynolds s románem „Archa“, v češtině vyšel ve 2 dílech.

vítěz

Miéville, China - Jizva 90% / 133
The Scar (Die Narbe und Leviathan), China Miéville

nominace

Simon R. Green
Charles Sheffield
Reynolds, Alastair - Archa 2 91% / 91
Reynolds, Alastair - Archa 1 91% / 90
Fforde, Jasper - Ztracena v dobré knize 85% / 11
Simmons, Dan - Dost světů a čas 80% / 40
Kniha o Ash
Mary Gentle
Stephen Michael Baxter
Bear, Greg - Darwinovy děti 78% / 20
Niffenegger, Audrey - Žena cestovatele časem 62% / 6
M. John Harrison
Morgan, Richard K. - Půjčovna masa 82% / 72
Gibson, William - Rozpoznání vzorů 80% / 22
Fforde, Jasper - Malér Eyrová 86% / 15
Simmons, Dan - Ílion 92% / 141
Lucius Shepard
2. Dan Simmons - Ilium
3. Jasper Fforde - The Eyre Affair (Der Fall Jane Eyre)
4. William Gibson - Pattern Recognition (Mustererkennung)
5. Richard Morgan - Altered Carbon (Das Unsterblichkeitsprogramm)
6. M. John Harrison - Light (Licht)
6. Audrey Niffenegger - The Time Traveler´s Wife (Die Frau des Zeitreisenden)
8. Greg Bear - Darwin´s Children (Die Darwin-Kinder)
9. Stephen Baxter - Evolution
9. Mary Gentle - Ash (Die Legende von Ash)
11. Dan Simmons - Worlds Enough and Time (Weleten und Zeit genug)
12. Jasper Fforde - Lost in a Good Book (In einem anderen Buch)
13. Alastair Reynolds - Redemption Ark (Die Arche)
14. Charles Sheffield - Cold As Ice (Kalt wie Eis)
15. Simon R. Green - Deathstalker Legacy (Todtsteltzers Erbe)
16. Lucius Shepard - Aztechs (Aztech)

2006

vítěz

Miéville, China - Železná rada 74% / 100
Iron Council (Der Eiserne Rat), China Miéville

nominace

John Barnes
Neal Asher
Houellebecq, Michel - Možnost ostrova 80% / 5
Wilson, Robert Charles - Chronolity 78% / 45
David Brin
Sawyer, Robert J. - Hominidé 75% / 30
Charles Stross
Roth, Philip - Spiknutí proti Americe 90% / 3
Card, Orson Scott - Enderův stín 94% / 136
Boris Strugackij
Justina Robson
2. Boris Strugackij - Poisk prednoznačenija, ili dvacať sedmaja teorema etiky (Die Suche nach der Vorherbestimmung)
3. Orson Scott Card - Ender´s Shadow (Enders Schatten)
4. Philip Roth - The Plot Against America (Verschwörung gegen Amerika)
5. Charles Stross - Singularity Sky (Singularität)
6. Robert J. Sawyer - Hominids (Die Neanderthal Parallaxe)
7. David Brin - Kiln People (Copy)
8. Robert Charles Wilson - The Chronoliths (Die Chronolithen)
9. Michel Houellebecq - La possibilité d´une ile (Die Möglichkeit einer Insel)
10. Neal Asher - Cowl (Die Zeitbestie)
11. John Barnes - The Sky so Big and Black (Der Himmel so weit und schwarz)
11. Justina Robson - Natural History (Die Verschmelzung)

2007

vítěz

Wilson, Robert Charles - Spin 88% / 48
Spin (Spin), Robert Charles Wilson

nominace

Stross, Charles - Accelerando 70% / 7
Jasper Fforde
Sean McMullen
Kewin Wayne Jeter
Clarke; Baxter - Sluneční bouře 87% / 20
Stephen Michael Baxter
Alastair Reynolds
2. Charles Stross - Accelerando
3. Jasper Fforde - Something Rotten
4. Sean McMullen - Souls in the Great Machine
5. K.W. Jeter - Dr. Adder
6. A.C. Clarke a Stephen Baxter - Sunstorm
7. Stephen Baxter - Transcendent
8. Alastair Reynolds - Century Rain

2008

vítěz

Lukjaněnko, Sergej - Spektrum 90% / 97
Spectrum (Spektrum), Sergei Lukyanenko

nominace

Strugackij, Boris - Bezmocní tohoto světa 64% / 7
Robert Charles Wilson
Moon, Elizabeth - Rychlost temnoty 89% / 14
McCarthy, Cormac - Cesta 88% / 175
Duncan, Hal - Pergament 73% / 33
Morgan, Richard K. - Varianta 13 76% / 20
Nick Mamatas
2. Boris Strugackij - Bessilnye mira sego (Die Ohnmächtigen)
3. Robert Charles Wilson - Blind Lake (Quarantäne)
4. Elizabeth Moon - The Speed of Dark (Die Geschwindigkeit des Dunkels)
5. Cormac McCarthy - The Road (Die Strasse)
6. Hal Duncan - Vellum
7. Richard Morgan - Black Man (Skorpion)
8. Nick Mamatas - Under My Roof (Unter meinem Dach)

2009

vítěz

Charles Stross
Glasshouse (Das Glashaus), Charles Stross

nominace

Glukhovsky, Dmitry - Metro 2033 79% / 189
Watts, Peter - Slepozrakost 81% / 50
2. Dmitry Glukhovsky - Metro 2033
3. Peter Watts - Blindsight (Blindflug)

2010

vítěz

Scalzi, John - Sen androidů 74% / 19
The Android's Dream (Androiden traume), John Scalzi

nominace

Charles Stross
Robert Charles Wilson
Jasper Fforde
Rob Grant
Doug Naylor
2. Charles Stross - Saturn´s Children (Kinder des Saturn)
3. Robert Charles Wilson - Julian Comstock
4. Jasper Fforde - First Among Sequels (Ingerdwo ganz anders)
5. Grant Naylor - Red Dwarf (Roter Zwerg)

2011

vítěz

Miéville, China - Město & město 78% / 88
The City & the City (Die Stadt & Die Stadt), China Miéville

nominace

Iain M. Banks
Westerfeld, Scott - Leviatan 82% / 28
Doctorow, Cory - Malý bratr 85% / 42
Adam-Troy Castro
2. Iain Banks - Transition (Welten)
3. Scott Westerfeld - Leviathan
4. Cory Doctorow - Little Brother
5. Adam Troy Castro - War of the Marionettes (Sturz der Marionetten)
6. Karl Schroeder - Sun of Suns (Planet der Sonnen)
7. Brian Falkner - The Tomorrow Code

2012

vítěz

Bacigalupi, Paolo - Dívka na klíček 87% / 90
The Windup Girl (Biokrieg), Paolo Bacigalupi

nominace

Iain M. Banks
David Marusek
Greg Bear
Stephen Michael Baxter
2. Iain Banks - Surface Detail (Krieg der Seelen)
3. David Marusek - Getting to Know You (Wir waren ausser uns vor Glück)
4. Greg Bear - Hull Zero Three (Das Schiff)
5. Stephen Baxter - Ark (Die letzte Arche)

2013

Peter Dehmel – Die Erde und die Ausserirdischen : originální německá kompilace autorových povídek. Ted Chiang – Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes : originální německá kompilace autorových povídek.

vítěz

Ted Chiang
Ted Chiang - Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes

nominace

Miéville, China - Ambasadov 72% / 41
McDonald, Ian - Řeka bohů 85% / 49
Bacigalupi, Paolo - Prachožrouti 78% / 64
Scalzi, John - Červenokabátníci 67% / 33
Anderson; Beason - Operace Trinity 82% / 10
Robert Charles Wilson
Brin, David - Existence 80% / 32
2. China Miéville - Embassytown (Stadt der Fremden)
3. David Brin - Existence (Existenz)
4. Ian McDonald - River of Gods (Cyberabad)
5. Paolo Bacigalupi - Ship Breaker (Schiffsdiebe)
6. John Scalzi - Redshirts
7. Kevin J. Anderson a Doug Beason - The Trinity-Paradox (Trinity)
8. Robert Charles Wilson - Vortex
9. Peter Dehmel - Die Erde und die Ausserirdischen

2014

vítěz

Jo Walton
Among Others (In einer anderen Welt), Jo Walton

nominace

Pratchett; Baxter - Dlouhá Země 66% / 25
Kim Stanley Robinson
Bacigalupi, Paolo - Potopená města 85% / 45
2. Terry Pratchett a Stephen Baxter - The Long Earth (Die lange Erde)
3. Paolo Bacigalupi - The Drowned Cities (Versunkene Städte)
4. Kim Stanley Robinson - 2312
5. Rob Reid - Year Zero (Galaxy Tunes)

2015

Ted Chiang – Das wahre Wesen der Dinge : originální německá kompilace autorových povídek.

vítěz

Ursula K. Le Guin
Paradises Lost (Verlorene Paradiese), Ursula K. Le Guin

nominace

Weir, Andy - Marťan 86% / 116
Ted Chiang
Iain M. Banks
VanderMeer, Jeff - Anihilace 79% / 52
Tregillis, Ian - Hořká setba 76% / 23
Eggers, Dave - Kruh 87% / 3
2. Andy Weir - The Martian (Der Marsianer)
3. Ted Chiang - Das wahre Wesen der Dinge
4. Ian M. Banks - The Hydrogen Sonata (Die Wasserstoffsonate)
5. Jeff VanderMeer - Annihilation (Auslöschung)
6. Dave Eggers - The Circle (Der Circle)
7. Ian Tregillis - Bitter Seeds (Saat des Unheils)

2016

Na 5. místě se umístil Jeff VanderMeer s trilogií „Oblast X“.

vítěz

Stephenson, Neal - Sedmeroev 75% / 19
Neal Stephenson - Seveneves (Amalthea)

nominace

Miéville, China - Kolejmoří 75% / 44
Mandel, Emily St. John - Stanice 11 84% / 17
Michael J. Sullivan
Lauren Beukes
Jižní Zóna 78% / 12
Jeff VanderMeer
North, Claire - Prvních patnáct životů Harryho Augusta 73% / 9
Jo Walton
Leckie, Ann - Ve službách Spravedlnosti 75% / 23
Hamilton, Peter F. - Propast na konci snů 86% / 10
2. China Miéville - Railsea (Das Gleismeer)
3. Ann Leckie - Ancillary Justice (Die Maschinen)
4. Jo Walton - Ha´penny (Der Tag der Lerche)
5. Claire North (=Catherinne Webb) - The First Fifteen Lives of Harry August (Die vielen Leben des Harry August)
5. Jeff VanderMeer - Southern Reach Trilogy
7. Peter F. Hamilton - The Abyss Beyond Dreams (Der Abgrund jenseits der Träume)
8. Lauren Beukes - Moxyland
9. Monica Byrne - The Girl in the Road (Die Brücke)
9. Michael J. Sullivan - Hollow World (Zeitfuge)
11. Emily St. John Mandel - Station Eleven (Das Licht der letzten Tage)

2017

vítěz

Liou Cch‘-Sin - Problém tří těles 76% / 87
Die drei Sonnen [The Three-Body Problem], Cixin Liu (Heyne)

nominace

Nnedi Okorafor
Jo Walton
Kim Stanley Robinson
Peter Clines
Neuvel, Sylvain - Spící obři 77% / 18
Chambers, Becky - Dlouhá cesta na malou, rozzlobenou planetu 78% / 29
Walker, Adrian J. - Běžecký klub na konci světa 85% / 4
Cambias, James L. - Jejich moře 81% / 37
2. Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten [The Long Way to a Small Angry Planet], Becky Chambers (Fischer Tor)
3. Lagune [Lagoon], Nnedi Okorafor (Cross Cult)
4. Meer der Dunkelheit [A Darkling Sea], James L. Cambias (Cross Cult)
5. Das Jahr des Falken [Half a Crown], Jo Walton (Golkonda)
6. Aurora, Kim Stanley Robinson (Heyne)
7. Giants [Sleeping Giants], Sylvain Neuvel (Heyne)
8. Spalt [The Fold], Peter Clines (Heyne)
9. Am Ende aller Zeiten [The End of the World Running Club], Adrian J. Walker (Fischer Tor)

2018

vítěz

Nnedi Okorafor
Das Buch des Phönix [The Book of Phoenix], Nnedi Okorafor (Cross Cult)

nominace

Connie Willis
Lunde, Maja - Historie včel 77% / 3
Ian McDonald
El Akkad, Omar - Americká válka 43% / 3
VanderMeer, Jeff - Borne 78% / 13
2. Dunkelheit and Licht [Blackout and All Clear], Connie Willis (Cross Cult)
3. Die Geschichte der Bienen [Bienes historie], Maja Lunde (BTB)
4. Borne, Jeff VanderMeer (Antje Kunstman)
5. Luna and Wolfsmond [Luna: New Moon and Luna: Wolf Moon], Ian McDonald (Heyne)
6. American War, Omar El Akkad (S. Fischer)
7. Die Sphären [Les dames blanches], Pierre Bordage (Heyne)

2019

vítěz

Jasper Fforde
Jasper Fforde - Eiswelt (Early Riser)

nominace

Cory Doctorow
Kim Stanley Robinson
Tchaikovsky, Adrian - Děti času 86% / 34
Tidhar, Lavie - Centrální stanice 69% / 9
Chambers, Becky - Dvě místa na slunci 82% / 14
Newitz, Annalee - Autonomie 77% / 3
Taylor, Dennis E. - My jsme legie 81% / 25
Alderman, Naomi - Napětí 72% / 5
2. Cory Doctorow - Walkaway
3. Kim Stanley Robinson - New York 2140
4. Adrian Tchaikovsky - Die Kinder der Zeit (Children of Time)
5. Lavie Tidhar - Central Station
6. Becky Chambers - Zwischen zwei Sternen (A Closed and Common Orbit)
7. Annalee Newitz - Autonom (Autonomous)
8. Dennis E. Taylor - Ich bin viele (We Are Legion)
9. Naomi Alderman - Die Gabe (The Power)

2020

Na 4. místě se umístila Martha Wells se sérií „The Murderbot Diares“ („Z deníků Robokata“).

vítěz

Atwood, Margaret - Svědectví 82% / 6
Margaret Atwood - Die Zeuginnen (The Testaments)

nominace

Martine, Arkady - Vzpomínka zvaná říše 78% / 11
Daniel H. Wilson
Marina J. Lostetter
Harris, Robert - Druhý spánek 83% / 3
Tchaikovsky, Adrian - Psí vojáci 76% / 15
Z deníků Robokata 64% / 5
Martha Wells
Liou Cch‘-Sin - Vzpomínka na Zemi 85% / 44
Cory Doctorow
Simon Stålenhag
2. Cory Doctorow - Wie man einen Toaster überlistet (Uauthorized Bread)
3. Cixin Liu - Jenseits der Zeit
4. Martha Wells - Tagebuch eines Killerbots (The Murderbot Diares)
5. Simon Stalenhag - The Electric State
6. Jodi Taylor - Miss Maxwells kurioses Zeitarchiv (Just One Damned Thing After Another)
7. John Lanchester - Die Mauer (The Wall)
8. Adrian Tchaikovsky - Im Krieg (Dogs of War)
9. Robert Harris - Der zweite Schlaf (The Second Sleep)
10. Arkady Martine - Im Herzen des Imperius (A Memory Called Empire)
11. Marina Lostetter - Die Reise (Noumenon)
12. Daniel H. Wilson - Die Dynastie der Maschinen (Clockwork Dynasty)

2021

Na 13. místě se umístil Christopher Paolini s románem „Spát v moři hvězd“, v češtině vyšel ve 2 dílech.

vítěz

Stålenhag, Simon - Smyčka
Simon Stalenhag - Tales from the Loop (Ur Varselklotet)

nominace

Bazterrica, Agustina - Znamenitá mrtvola 80% / 5
Taylor, Jodi - Symfonie ozvěn 63% / 3
Marrs, John - Pasažéři 90% / 3
Dennis E. Taylor
Paolini, Christopher - Spát v moři hvězd [2] 78% / 6
Paolini, Christopher - Spát v moři hvězd [1] 81% / 10
Corey, James S. A. - Tiamatin hněv 78% / 14
David Wellington
Samanta Schweblin
Pao-šu
William Gibson
Stephen Michael Baxter
2. Stephen Baxter - Artefakt (Destroyer)
2. Tade Thompson - Rosewater (Rosewater)
4. William Gibson - Agency (Agency)
5. Basma Abdel Aziz - Das Tor
6. Zack Jordan - Last Human - Allein gegen die Galaxis (The Last Human)
7. Jodi Taylor - Doktor Maxwells chaotischer Zeitkompass (Symphony of Echoes)
8. Baoshu - Grosses steht bevor
9. Samantha Schweblin - Hundert Augen (Kentukis)
10. Agustina Bazterrica - Wie die Schweine (Cadáver exquisito)
11. David Wellington - Die letzte Astronautin (The Last Astronaut)
12. James S.A. Corey - Tiamats Zorn (Tiamat´s Wrath)
13. Christopher Paolini - Infinitum - Die Ewigkeit der Sterne (To Sleep in a Sea of Stars)
14. Dennis A. Taylor - Die Singularitätsfalle (The Singularity Trap)
15. John Marrs - The Passangers - Du entscheidest über Leben und Tod (The Passangers)

2022

vítěz

Robinson, Kim Stanley - Ministerstvo pro budoucnost
The Ministry for the Future (Das Ministerium für die Zukunft), Kim Stanley Robinson

nominace

Weir, Andy - Spasitel 86% / 50
Le Tellier, Hervé - Anomálie 60% / 4
Ishiguro, Kazuo - Klára a Slunce 82% / 6
Wells, Martha - Střet myslí 70% / 3
Johnson, Micaiah - Místo mezi světy
Simon Stålenhag
2. Andy Weir - Der Astronaut (Project Hail Mary)
3. Hervé Le Tellier - Die Anomalie (L´anomalie)
4. Simon Stalenhag - Things from the Flood (Flodskörden)
5. Kazuo Ishiguro - Klara und die Sonne (Klara and the Sun)
6. Martha Wells - Der Netzwerkeffekt (Network Effect)
7. Micaiah Johnson - Erde 0 (The Space between Worlds)
8. Laura Lam - Das ferne Licht der Sterne (Goldilocks)

2023

vítěz

Chambers, Becky - V jednom zapadlém koutě galaxie 83% / 8
Becky Chambers - Die Galaxie und das Licht darin (The Galaxy and the Ground Within)

nominace

Kowal, Mary Robinette - Počítání hvězd 85% / 4
Gladstone; El-Mohtar - Tak prohraješ časovou válku
Jemisin, N. K. - Stali jsme se městem 75% / 2
Jennifer Egan
Martine, Arkady - Pustina zvaná mír 78% / 4
Tchaikovsky, Adrian - Střepy Země 82% / 21
2. Mary Robinette Kowal - Die Berechnung der Sterne (The Calculating Stars)
3. Amal El - Mohtar a Max Gladstone - Verlorene der Zeiten (This Is How You Lose the Time War)
4. Tade Thompson - Fern vom Licht des Himmels (Far from the Light of Heaven)
5. N.K. Jemisin - Die Wächterinnen von New York (The City We Became)
6. Jennifer Egan - Candy Haus (Candy House)
7. Arkady Martine - Am Abgrund des Krieges (A Desolation Called Peace)
8. Adrian Tchaikovsky - Die Scherben der Erde (The Shards of Earth)

2024

vítěz

Ursula K. Le Guin
Ursula K. Le Guin - Immer nach Hause (Always Coming Home)

nominace

Kuang, R. F. - Babel 67% / 6
Mandel, Emily St. John - Moře klidu 80% / 2
Neal Stephenson
Sharpson, Neil - 2184 85% / 11
Ho-Yen, Polly - Temná ukolébavka
Kissick, Lucy - Plutoshine 65% / 2
2. Rebecca F. Kuang - Babel (Babel)
3. Emily St. John Mandel - Das Meer der endlosen Ruhe (Sea of Tranquility)
4. Neal Stephenson - Termination Shock (Termination Shock)
5. Ned Beauman - Der gemeine Lumpfisch (Venomous Lumpsucker)
6. Neil Sharpson - Ecca Machina - Die Seele der Maschine (When the Sparrow Falls)
7. Guy Hasson - Das perfekte Mädchen (The Perfect Girl)
8. Cheon Seon - Ran - Tausend Arten von Blau
9. Peter Cawdron - Der Sturm (The Tempest)
10. Polly Ho - Yen - The Mothers (Dark Lullaby)
11. Lucy Kissick - Projekt Pluto (Plutoshine)

2025

vítěz

Becky Chambers
Mnich & Robot
Becky Chambers - Dex & Helmling (Monk & Robot)

nominace

John Scalzi
Kir Bulyčov
Wells, Martha - Ztráta spojení 73% / 3
Nayler, Ray - Hora v mori 80% / 3
Cronin, Justin - Převozník 70% / 1
2. John Scalzi - Die Gesellschaft zur Erhaltung der Kaijü - Monster (The Kaijü Preservation Society)
3. Kir Bulyčov - Von der Angst (O strache)
4. Martha Wells - Űbertragungsfehler (Fugitive Telemetry)
5. Ryka Aoki - Das Licht ungewöhnlicher Sterne (Light from Uncommon Stars)
6. Ray Nayler - Die Stimme der Kraken (The Mountain in the Sea)
7. Scott Alexander Howard - Das andere Tal (The Other Valley)
8. Gretchen Felker - Martin - Manhunt (Manhunt)
9. Justin Cronin - Ferryman (The Ferryman)
10. Emily Tesh - Die letzte Heldin (Some Desperate Glory)
11. Nick Fuller Googins - Der Plan zur Rettung der Welt (The Great Transition)

LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Cena Kurda Lasswitze

Kurd Laßwitz Preis

Nejlepší zahraniční dílo

originální název: Bester ausländischer Roman

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace

vítěz

nominace