ocenění »
Cena Kurda Lasswitze »
1999
Cena Kurda Lasswitze
Kurd Laßwitz Preis
WWW stránky ocenění: Kurd Laßwitz Preis
cena udělovaná v NSR (Německé spolkové republice)
1999
-
ročník: 19
- Nejlepší překladatel
-
vítěz
- Harry Rowohlt - Kurt Vonnegut, Zeitbeben
- Nejlepší rozhlasová hra
-
vítěz
- Heiko Michael Hartmann, MOI. Regie: Oliver Sturm
- Nejlepší výtvarník
-
vítěz
- Thomas Thiemeyer für das Titelbild zu Kurd Laßwitz, Auf zwei Planeten
- Novela/povídka
-
vítěz
- Marcus Hammerschmitt, Wüstenlack
- Zvláštní cena
-
vítěz
- Rudi Schweikert für die Neuedition von Kurd Laßwitz, Auf zwei Planeten
- Román
-
vítěz
- Eschbach, Andreas - Video s Ježíšem 81% / 7
- Andreas Eschbach - Jesus - Video
- Nejlepší zahraniční dílo
-
Na 10. místě se umístil Roger MacBride Allen s románem „The Ring of Charon“, česky vyšel ve 2 dílech.
vítěz
- Ian McDonald
- Ian McDonald - Sacrifice of Fools (Narrenopfer)
nominace
- Gene Wolfe
- Algirdas Jonas Budrys
- Kathleen Ann Goonan
- Clarke, Arthur C. - 3001: Poslední vesmírná odysea 66% / 79
- Niven, Larry - Pánové Prstence 75% / 34
- Eric Brown
- John Barnes
- Elizabeth Moon
- Jonathan Lethem
- Tricia Sullivan
- Margaret Wander Bonanno
- Valerio Massimo Manfredi
- Noon, Jeff - Pyl 84% / 13
- Michael Marshall Smith
- Stephen Lawhead
- Vonnegut, jr., Kurt - Časotřesení 86% / 8
- Iain M. Banks
- Michael Bishop
- Bisson, Terry - Medvědi objevují oheň 81% / 17
- Michael Swanwick
- Tad Williams
- Jack Womack
- Allen, Roger MacBride - Ztracená Země 85% / 22
- Allen, Roger MacBride - Invaze 89% / 18
- Michael Swanwick
- Card, Orson Scott - Děti ducha 78% / 127
- Peter F. Hamilton
- Nancy Anne Kress
- Matt Ruff
- 2. Kurt Vonnegut Jr. - Timequake (Zeitbeben)
- 3. Ian Banks - Against a Dark Background (Vor einem dunklen Hintergrund)
- 4. Michael Bishop - Brittle Innings (Brüchige Siege)
- 5. Terry Bisson - Bears Discover Fire (Die Bären entdecken das Feuer)
- 6. Michael Swanwick - Gravity´s Angels (Engel der Schwerkraft)
- 6. Tad Williams - City of Golden Shadows (Stadt der goldenen Schatten)
- 8. Jack Womack - Random Acts of Senseless Violence (Zufällige Akte sinnloser Gewalt)
- 8. N. Lee Wood - Looking for the Mahdi (In Erwartung des Mahdi)
- 10. Roger MacBride Allen - The Ring of Charon (Der Ring von Charon)
- 10. Michael Swanwick - Stations of the Tide (In Zeiten der Flut)
- 12. Orson Scott Card - Children of the Mind (Enders Kinder)
- 12. Peter F. Hamilton - Mindstar Rising (Die Spinne im Netz)
- 14. Nancy Kress - Oath and Miracles (Verico Target)
- 15. Matt Ruff - Sewer, Gas and Electric. The Public Works Trilogy (G.A.S. - Die Trilogy der Stadtwerke)
- 16. Stephen Lawhead - The Search for Fierra + The Siege of Dome (Empyrion : Die Suche + Die Belagerung)
- 16. Michael Marshall Smith - Sparkles (Geklont)
- 18. Gene Wolfe - Nightside the Long Sun + Lake of the Long Sun + Caldé of the Long Sun + Exodus from the Long Sun (Das Buch der Langen Sonne)
- 19. Algis Budrys - Hard Landing (Harte Landung)
- 19. Kathleen Ann Goonan - The Bones of Time (Die Gebeine der Zeit)
- 21. Arthur C. Clarke - 3001 - The Final Odyssey (3001 - Die letzte Odyssee)
- 21. Larry Niven - The Ringworld Throne (Ringwelt Thron)
- 23. Eric Brown - Engineman (Das Nada-Kontinuum)
- 24. Buzz Aldrin, John Barnes - Encounter with Tiber (Begegnung mit Tiber)
- 25. Elizabeth Moon - Remnant Population (Die letzte Siedlerin)
- 26. Jonathan Lethem - Gun, with Occasional Music (Knarre mit Begleitmusik)
- 27. Will Self - Great Apes (Die schöne Welt der Affen)
- 28. Tricia Sullivan - Lethe
- 28. Margaret Wander Bonnano - The Others (Die Inseln der Anderen)
- 30. Valerio M. Manfredi - La torre della solitudine (Turm der Einsamkeit)
- 31. Jeff Noon - Pollen
- 32. David Baldacci - The Winner (Die Versuchung)
