povídka » Superženy ze psí
v Top10 1
hodnotilo: 5
82%
přebal jedné z knih obsahující tuto povídku

Bob Shaw

Superženy ze psí

originální název: The K-Y Warriors
originál vyšel: 03/1989


Komentáře:
Sherudan  | ***** 10.05.2020 20:54

Tuhle povídku nikdy neocenila žádná má přítelkyně… A přitom je to tak pravdivé: vy ženské jste všechny jako kudlanky, jen chytřejší, takže s tím ukousnutím hlavičky chvilku počkáte…

Co je trestuhodné, to je překlad názvu. Pokud se už překladatel nedržel z jakéhokoli důvodu originálu, tak aspoň měl dát správnou českou předložku – tedy Superženy SE psí!!!



WebArchiv - archiv českého webu