Vsevolod Michajlovič Garšin
Červený květ
Kategorie: fantaskní
originální název: Krasnyj cvetok (1883)
Červený smích: Výbor fantastických povídek z ruské klasické literatury
Povídky
Smutné poviedky
Povídka je docela čtivá, fantaskní a horrorová.
Obsah povídky
Pacient beze jména byl dopraven vlakem do blázince. Ráno na vyšetření
tvrdí lékaři, že čas a prostor jsou fikce, že žije mimo ně, všude a
nikde. Při zvážením měl pacient hmotnost 44,5 kg. V noci má pacient
vidiny, že kolem něho jsou lidé všech zemí a času, živí, mrtví a
vzkříšení. Nemocní se zabývají zahradnickými pracemi, pacienta zaujmou
zvláštně červené květy dvou máku. Zkouší na jeden květ sáhnout a zdá
se mu, že z květu cítí jedovatý dech.
Pacient má v noci pocit, že jednou se mříže rozpadnou a že všichni
pacienti vyjdou ven a svrhnout povlak zla ze světa a objeví se nový krásný
svět. Když se pacient vrací ze zahrady, utrhne tajně jeden červený kvítek
máku a ukryje ho pod košilí. A v obavě, aby se kvítek nepoškodil, volá
na ostatní pacienty, aby se k němu nepřibližovali. Při večeři hodně
jí, aby se posílil. V noci nespí, zdá se mu, že má hruď od kvítku
prosycenou smrtelným jedem.
Pacient má pocit, že v kvítku je zlo, že je v něm nasáta nevinně
prolitá krev. Chápe kvítek máku jako ducha zla, Ahrimana (též Angra
Mainju). Chce, aby zlo z kvítku nešlo na svět, ale do jeho prsou a duše,
kde bude zlo přemoženo. Tímto zápasem se unavoval, nespal a hubnul.
Podařilo se mu utrhnout i druhý kvítek a opět zápasil se zlem, které
cítil jako hady plazící se do jeho těla a ochromujícího ho. Večer květ
uvadl a pacient ho spálí v peci v koupelně.
Lékař vidí, jak pacient hubne, váží již jen 38 kg. Nechá pacienta
přivázat na lůžko. Pacient se v noci částečně osvobodí, je zřízenci
přemožen. Pacient křičí na zřízence, že se na zahradě rozvinul třetí
kvítek a že ho musí zabít, aby bylo lidstvo spaseno. V noci je hlídám
dozorcem, přesto se mu podaří opět osvobodit, vylézt mezi mřížemi ven a
dojít do zahrady. Zde rozmačká v pěsti poslední kvítek máku a vrací se
oknem zpět. Ráno je pacient nalezen mrtev, v zaťaté ruce svírá červený
kvítek. Protože se jim nedaří mu ruku otevřít, je pohřben se zaťatou
pěstí svírající rozmačkaný kvítek.