Robert Silverberg
Plout do Cařihradu
Povídka vyšla i pod názvy:
Plout do Byzance
Plout do Cařihradu 1/2
Plout do Cařihradu 2/2
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
Kategorie: sci-fi
originální název: Sailing to Byzantium
originál vyšel: 02/1985
Donald A. Wollheim představuje nejlepší povídky sci-fi 1986 pod názvem Plout do Byzance
Ikarie 1993/02 pod názvem Plout do Cařihradu 1/2
Ikarie 1993/03 pod názvem Plout do Cařihradu 2/2
Plout do Cařihradu
Stíny noci
To nejlepší ze Silverberga: Příběhy šesti desetiletí pod názvem Plout do Byzance
Poprvé uveřejněna v:
Isaac Asimov's Science Fiction Magazine
Překlad:
● Jiří Pilch
(Ikarie 1993/02–1993/03)
● Zdena Weberová
(Donald A. Wollheim představuje nejlepší povídky sci-fi 1986)
● Petr Kotrle
(To nejlepší ze Silverberga: Příběhy šesti desetiletí)
Ilustrace:
● Petr Bauer
(Ikarie 1993/02–1993/03)
Jiné ocenění :
1986 – SF Chronicle Award – Novella – 3. místo
1986 – Hugo Award – Best Novella – nominace
1986 – Locus Poll Award – Best Novella – 2. místo
1986 – Nebula Award – Novella – vítěz
2012 – Locus Poll Award – Nejlepší novela 20. století –
42. místo
Původní povídka, kterou Silverberg po obdržení Huga rozšířil do románové podoby.