povídka » Jsem jen honící pes
hodnotilo: 8
66%
přebal jedné z knih obsahující tuto povídku

Brenda W. Clough

Jsem jen honící pes

originální název: Ain't Nothin' But a Hound Dog
originál vyšel: 06/1988

Komentáře:
Gaarq  | **** 28.01.2018 13:23

docela zajímavý pohled na jedno oblíbené skyfi klišé (ani nemůžu říct jaké, abych to nepokazil). mohlo by to být napsané líp, je to trošku klopotné a vyžaduje to příliš velký zájem čtenářův o poklesl kulturu a s ní spojené artefakty. ale pořád dobrý. jo, a překladatel si plete verš se slokou a mám obavy že i leccos jiného (co to, pro bohy, je za kultovní brakový fantastický film střečci útočí? původně jsem myslel gremliny, ale ti neutočí.).



WebArchiv - archiv českého webu