povídka » Fotografický muž
hodnotilo: 11
79%
přebal jedné z knih obsahující tuto povídku

John Dalmas

Fotografický muž

originální název: The Picture Man
originál vyšel: 08/1984

Komentáře:
Gaarq  | ***** 22.08.2014 08:07

můj oblíbený druh povídky. fantastický motiv nemusí být úplně racionální, ale má vnitřní logiku, poposunuje příběh a autorovi umožňuje mluvit spíš o lidech než o věcech. dalmasův nápad možná není nijak prudce originální, ale napsané je to skvěle, v pointě se nesnaží o žádné šokantní odhalení a přesto docela funguje. ps. z profesionálního hlediska se trošku divím některým částem příběhu. ve vědě už od blondlotovy aféry v roce 1903 platí, že kdo jde s vědou dřív do médií, než do vědeckého časopisu, ten se kariérně odrovná (pamatujete arzénové baktérie? i tam radši NASA felišu wolfe-simonovou donutila napsat špatný článek do vědeckého časopisu dřív, než udělali tiskovku. no, moc to nepomohlo, kariéra oné děvy šla o rok později do kopru; od roku 2011 ani jeden článek). plus malý bonus, překladatel nezná terminologii z amerického akademického prostředí takže tu máme mimo jiné kurs 101 přírodovědy ;) ale to jsou jen hnidopišské drobnosti.



WebArchiv - archiv českého webu