Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
John Herbert Varley
Stiskni ENTER
Kategorie: sci-fi - detektivní
originální název: Press Enter ▮
originál vyšel: 05/1984
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [6] Lucc | 31.07.2011 15:06 | |
|---|---|---|
|
Ještě douška. Překlad povídky v podání Františka Nešpora, ač čtivý a dobrý, vykazuje jisté úsměvné chvilky nepochopení. Do češtiny přeložený termín Dungeons & Dragons byl jednou z nich. | ||
| [5] Dilvermoon (editor) | 30.07.2011 12:55 | |
|---|---|---|
|
10, 15 nebo 20. Tak jako tak je to pro mě docela problém. Naštěstí se dá několik románů nacpat do jednoho chlívku jako celý cyklus (např. Kantos, Ílion, Čílové) a už je netřeba uvádět mezi romány, čímž se uvolní další místo. Co se týče povídek, to jsem vzdal a mám tam jen jednu položku a to ještě jen proto, že to není povídka, ale román. Jinak u autorů je podle mě chyba, že třeba Strugacké nelze do TOP dát jen jako jednoho člověka, protože to v podstatě jeden autor je. :-) | ||
| [4] Majkl | 30.07.2011 12:41 | |
|---|---|---|
|
@Lucc[1]: Väčší Top by bol fajn, ale s väčším rozsahom by sa asi kvalita diel v ňom zapísaných viac odlišovala, a nakoniec by Top neplnil tú funkciu – zoznam niekoľkých diel, ktoré v ňom sú aj napriek silnej konkurencii iných diel. | ||
| [3] Lucc | 30.07.2011 12:21 | |
|---|---|---|
|
@idle[2]: Jo, je to výzva. Já se jí snažím čelit, ale chápu i ty, co to vzdávají. | ||
| [2] idle (editor) | 30.07.2011 12:13 | |
|---|---|---|
|
@Lucc[1]: Já radši do TOPu žádné knihy ani povídky nedávám, protože je mi jasné, že bych to prostě nebyla schopná vytřídit. | ||
| [1] Lucc | 30.07.2011 12:05 | |
|---|---|---|
|
Po třetím přečtení jsem ji musel dát do TOPu. Odneslo to Sako z mývala, škoda ho. Co říkáte rozšíření TOPu na 20? Já bych tedy věděl, jak ho zaplnit. U povídek určitě. | ||
