povídka »
"Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tikytak
v Top10 1
hodnotilo: 46
80%100
Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
Harlan Ellison
"Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tikytak
Povídka vyšla i pod názvy:
"Čiň pokání, Harlekýne," řekl Tiktátor
„Čiň pokání, Harlekýne,“ řekl Tiktátor
Čiň pokání, Harlekýne!
„Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tiktátor
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
Kategorie: sci-fi - antiutopie
originální název: "Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman
originál vyšel: 12/1965
Nachází se v těchto knihách:
Hugo Story II: 1962 - 1967
Hvězdy jako bozi pod názvem "Čiň pokání, Harlekýne," řekl Tiktátor
Lety zakázanou rychlostí II. pod názvem Čiň pokání, Harlekýne!
Mistrovské kusy: Nejlepší SF 20. století pod názvem „Čiň pokání, Harlekýne,“ řekl Tiktátor
Nejmenší vesmír: Exalticon speciál
Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona pod názvem „Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tiktátor
Hugo Story II: 1962 - 1967
Hvězdy jako bozi pod názvem "Čiň pokání, Harlekýne," řekl Tiktátor
Lety zakázanou rychlostí II. pod názvem Čiň pokání, Harlekýne!
Mistrovské kusy: Nejlepší SF 20. století pod názvem „Čiň pokání, Harlekýne,“ řekl Tiktátor
Nejmenší vesmír: Exalticon speciál
Vrchol vulkánu: Oceněné povídky Harlana Ellisona pod názvem „Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tiktátor
Informace / Anotace k povídce: "Kaj se, Harlekýne!“ řekl Tikytak
Poprvé otištěna v : Galaxy Magazine
Překlad :
● Tomáš Votava
(Hugo Story II: 1962 – 1967)
● Petr Caha
(Nejmenší vesmír: Exalticon speciál)
● Linda Bartošková & Pavel Kosatík
(Hvězdy jako bozi)
● Viktor Janiš
(Vrchol vulkánu)
Jiné ocenění :
2010 – Prometheus Award – nominace
2011 – Prometheus Award – nominace
2012 – Locus Poll Award – Nejlepší povídka 20. století –
3. místo
