Bohumil Dobrovolný
Zuby
Kosmické příběhy
Na kosmické lodi Asteroid 2 zemřelo během několika dní 10 členů posádky a ani konzultace se Zemí další umírání nezastavilo. Na palubě zůstal pouze radista, který absolvoval všechny pohřby vystřelením mrtvého směrem ke Slunci. Radista raději nouzově přistává s lodí na neznámé planetě. Při průzkumu ho osloví neznámý hlav angličtině. Radistu bolí zuby, hlas projeví s jeho bolestí zubů. Hlas mu sdělí, že se anglicky naučil od nějaké předchozí expedice, doporučí mu na nic nesahat a vrátit se do lodi. Ráno radista zjistí, že ho zuby již nebolí.
Kdo je neznámý hlas a proč má radista zůstat na lodi?
Spoiler – obsah / děj knihy
Opět se ozve neznámý hlas a opět ho varuje před vystoupením ven. Hlas mu vysvětlí, že již došlo ke znečištění planety jeho stopami ve formě novotvarů, tedy bacilů, virů a že bude složité vše odstranit, aby nedošlo k nákaze života na planetě. Hlas sdělí radistovi, že zde na planetě lidi nechtějí, že lidé dělají málo dobra a hodně zlého. Hlas mu řekl, že mu dají místo bolavého zubu nový zub s přístroji a pak bude muset odletět. Po dvou letech loď dorazí k Zemi, ale vybuchne při vstupu do zemské atmosféry. Na zem dopadla krabička se zuby, kterou našel chlapec Petr a nabídnul jí zubaři ke koupi (tato část s nalezenými zuby a jejich následným prodejem lékaři je skoro doslovně převzata z předchozí autorovy knihy Ďasíci).