Povídka je uvedena ve více knihách = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.
Philip Fracassi
Měkká konstrukce se západem slunce
Kategorie: horor
originální název: Soft Construction of a Sunset
originál vyšel: 10/03/2017
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [4] jasonix | 04.03.2021 14:49 | |
|---|---|---|
|
:-) Já mám ten obraz zafixovaný už z dob základky, protože byl v učebnici dějepisu – s podtitulem „Předtucha občanské války“ a byl opravdu nepřehlédnutelný :) Proto mi hned vytanul na mysli. Ale jak to souvisí s textem oné povídky netuším, zatím jsem ji nečetl… | ||
| [3] Lucc | 03.03.2021 20:56 | |
|---|---|---|
|
@jasonix[2]: V dějinách umění se moc neorientuji a v moderně se nechytám vůbec, takže Dalího díla neznám. Proto se ani nestydím, že mě to nenapadlo. Díky za info, máš stopro pravdu. | ||
| [2] jasonix | 28.02.2021 17:12 | |
|---|---|---|
|
@Lucc: Pravděpodobně to bude souviset s Dalího obrazem Měkká konstrukce s vařenými fazolemi (Soft construction with boiled beans). Mj. stvořil i Měkký autoportrét se smaženou slaninou. Předpokládám, že překladatel vycházel z ustálených překladů těchto děl :) | ||
| [1] BorgDog | 14.12.2018 20:17 | |
|---|---|---|
|
Název této povídky je úplně špatně. Má být „Měkká konstrukce se západem slunce.“ | ||
