LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

pěkná konverzačka s pointou, nijak ostrou ale na úsměv to stačí. co oceňuju nejvíc, to je schopnost autora stylisticky text k pointě dotáhnout bez ztráty věnečku (a u té tak slabé pointy je to kumšt). a tady jsem si taky všiml, že martin janda je u classicu výjimka, protože je to dobrý překladatel. dokázal převést text z originálu do češtiny se zachováním všech nutných stylistických motivů. klobouk dolů.

Ona mi už na začátku byla povídka podezřelá, že jde o první partii šachu na oběžné dráze. Nepřišlo mi to moc zajímavé a bohužel ani pointa mě vůbec nezaujala.