H. G. Wells
Jak to opravdu bylo s Pyecraftem
Povídka vyšla i pod názvy:
Jak to bylo s Pyecraftem
Pravda o Peycraftovi
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
originální název: The Truth About Pyecraft
originál vyšel: 1903
Chvála věci
Povídky s X
Strůjci nových časů
Superaktivátor pod názvem Jak to bylo s Pyecraftem
Ukradené tělo pod názvem Pravda o Peycraftovi
Válka světů a jiné příběhy z neskutečna
Vyšlo také v:
Pionýrská stezka, ročník 7. (1976/77), číslo 10, jako: Jak je
důležité neztratit váhu.
Světová literatura, ročník 1. (1956), číslo 4.
Poprvé uveřejněna ve sbírce: Twelve Stories and a Dream
Překlad:
● František Gel
(Povídky s X)
(Světová literatura, ročník 1. (1956), číslo 4.)
(Válka světů a jiné příběhy z neskutečna)
● Lydia Stohrová
(Superaktivátor)
● neuveden
(Pionýrská stezka, ročník 7. (1976/77), číslo 10.)
Ilustrace:
● Adolf Born
(Pionýrská stezka, ročník 7. (1976/77), číslo 10.)
● K. Vodák
(Světová literatura, ročník 1. (1956), číslo 4.)
Mimo knihy publikována:
- Název publikace Světová literatura; Ročník, číslo (časopisu) 1956, 4; Strany od-do 177-; Překladatel F. Gel; Ilustrátor K. Vodák; Datum vydání 1956