LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Předem je třeba vyseknout hlubokou poklonu Argu, které se po nějakých pětadvaceti letech, kdy v ČR začal Lovecraft systematičtěji vycházet ve zlatém koni, odhodlalo vydat sbírku „nečistých povídek“, pod efektně designovanými obálkami komiksmana Podprockého, jichž se dotkly i jiné pracky než mistrova oduševnělá bledá ruka. Ignorance většiny vydavatelů poslední dekády, kdy mistr opět procitl v život (před tím byl pro jistotu patnáct let okázale ignorován úplně) je do nebe volající. Většina textů obsažených v těchto kruciálně důležitých sbírkách se totiž dostává k českým čtenářům vůbec poprvé. Přitom nebylo absolutně čeho se bát. Dobrou třetinu povídek napsal Lovecraft úplně sám na motivy útržkovitých nápadů někoho jiného a i u těch kde měl už hotové texty, nebo přesné synopse, jeho autorský vklad a výrazný řemeslný styl převládá natolik, že v podstatě nepoznáte rozdíl od povídek „čistých“. Ba naopak, ostatní špindírové občas přijdou s nápady na než by v delším časovém horizontu přece jen trochu repetetivní Lovecraft třeba ani nepřišel.

Speciální kategorii pak tvoří pár experimentálních, nebo pro Lovecrafta těžce netypických povídek a několik původních verzí přepracovaných textů, které jasně odhalují mistrův způsob práce a testují jeho um v kontextu jemu nepříliš vlastním. Lovecraft ovšem neselhává ani v pro něj netypických podmínkách, čímž jen potvrzuje svou pozici velkého literáta své doby. Toto duo sbírek je ve finále nesrovnatelně přínosnější než nekonečné best of kolekce notoricky známé hrůzy uvozené Voláním Cthulu a Hrůzou v Dunwitchi. Vydavatelská ignorance je totiž o to horší, že některé z těchto povídek jsou důležitou součástí mytologie, jíž H.P. budoval a pokud trochu sledujete dění kolem mythosu v okolním světě, museli jste některé klíčové části mýtu nutně neznat. Což je trestuhodné. Revize a spolupráce H. P. Lovecrafta jsou první unikátní příležitostí jak tento výrazný hendikep napravit, ale budou úplně stejně dobře fungovat i pro čtenáře Lovecraftem nepolíbené. Po pravdě řečeno, jeho první dvě sbírky ranějších sebraných spisů jsou znatelně slabší než většina toho co se můžete dočíst zde.