série » Ledová společnost
v Top10 6
hodnotilo: 33
66%
prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy prebal knihy Série má více dílů = více obálek - po kliku na aktuální obrázek se obálka vymění.

Ledová společnost

Autoři: Georges Jean Arnaud

originální název: La Compagnie des Glaces

počet dílů v sérii: 31

vyhledávací pomocník:
český název: Jyxo, Google, NKC, Wikipedie CZ
originální název: Jyxo, Google, NKC, Wikipedie EN

odkazy: 2x [web], 1x [info]

Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


1

 [12] yerry 07.12.2014 21:22  

@Trip[11]: viď pošta

 [11] Trip 06.12.2014 12:41  

@yerry[10]: ako dopadli tvoje plány? :)

 [10] yerry 24.10.2013 00:31  

@tomts[9]: No na niečo sa chystám aj ja, ale nebudem predbiehať ani nič avizovať…

 [9] tomts (editor) 23.10.2013 14:40  

@yerry[8]: http://ledova-spolecnost.blogspot.cz/ už je hotov překlad 40. dílu

 [8] yerry 23.10.2013 01:12  

Dopĺňam nejaké info o originálnych vydaniach:

1. vydanie Anticipation z rokov (1980 –1984) obsahovalo 36 zväzkov:

  • La compagnie des Glaces
  • Le sanctuaire des Glaces
  • Le peuple des Glaces
  • Les chasseurs des Glaces
  • L'enfant des Glaces
  • Les otages des Glaces
  • Le gnome halluciné
  • La Compagnie de la banquise
  • Le réseau de Patagonie
  • Les voiliers du rail
  • Les fous du soleil
  • Network-Cancer
  • Station-Fantôme
  • Les Hommes-Jonas
  • Terminus Amertume
  • Les brûleurs de banquise
  • Le gouffre aux garous
  • Le dirigeable sacrilège
  • Liensun
  • Les éboueurs de la vie éternelle
  • Les trains-cimetières
  • Les fils de Lien Rag
  • Voyageuse Yeuse
  • L'ampoule de cendres
  • Sun Company
  • Les Sibériens
  • Les wagons-mémoires
  • Mausolée pour une locomotive
  • Dans le ventre d’une légende
  • Echafaudages d'épouvante
  • Les montagnes affamées
  • La prodigieuse agonie
  • On m'appelait Lien Rag
  • Les hallucinés de la voie oblique

2. vydanie Anticipation z rokov 1985/86 obsahovalo 16 zväzkov:

  • La compagnie des Glaces
  • Le sanctuaire des Glaces
  • Le peuple des Glaces
  • Les chasseurs des Glaces
  • L'enfant des Glaces
  • Les otages des Glaces
  • Le gnome halluciné
  • La Compagnie de la banquise
  • Le réseau de Patagonie
  • Les voiliers du rail
  • Les fous du soleil
  • Network-Cancer
  • Station-Fantôme
  • Les Hommes-Jonas
  • Terminus Amertume
  • Les brûleurs de banquise

Reedícia z rokov (1988 – 1992) obsahovala 36 zväzkov z 1. vydania

Súbežne s ňou boli v rámci edície Couverture blue vydané v rokoch (1988 – 1992) zväzky 37 – 62

  • L’Abominable Postulat
  • Le sang des Ragus
  • La caste des Aiguilleurs
  • Les exilés du ciel croûteux
  • Exode barbare
  • La chair des étoiles
  • L'aube cruelle d'un temps nouveau
  • Les canyons du Pacifique
  • Les vagabonds des brumes
  • La banquise déchiquetée
  • L'huile des morts
  • Les oubliés de Chimère
  • Les Cargos-Dirigeables du Soleil
  • La croix pirate
  • La banquise de bois
  • Iceberg-Ship
  • Lacustra City
  • L'héritage du Bulb
  • Les millénaires perdus
  • La guerre du Peuple du Froid
  • La charogne céleste
  • Il était une fois la Compagnie des Glaces

V rokoch (1996 – 2000) vychádzala 16 dielna kompilácia, v ktorej každý diel obsahoval 4 časti. Do posledného dielu boli ešte pridané:

L'avenir des dupes a Encyclopédie des Glaces

Okrem Ľadovej spoločnosti napísal Arnaud ešte 2 série z tohoto sveta: Chroniques Glaciaires – tu dokončuje niektoré neuzavreté vlákna z pôvodnej série a La Compagnie des Glaces – Nouvelle époque, čo už je ale iná kapitola, preto to tu ani nerozvádzam.

Taktiež sa priebežne až doposiaľ vydávajú komixy z tohoto sveta. K dispozícii mám v digitálnej forme a vo francúzštine 6 z nich:

  • 01. Lien Rag
  • 02. Flora Sadon
  • 03. Kurts
  • 04. Friére Pierre
  • 05. Yeuse
  • 06. Pietr

Má niekto aj ostatné diely?

 [7] Trip 15.08.2012 12:28  

som síce ešte len na 21. diely, ale už začínam rozmýšlať, kt. vydavateľstvo by som mal začať otravovať, aby sa pustili do „Ledovej“.. čím viacej čítam, tým ma to viacej baví a keď si predstavím, že pri 31. diely dostanem Stop, tak ma to zamrzí (existuje síce ten amatérsky preklad, ale keď som si čítal ako na tom pracuje, tak ma to moc neláka..)

čo si o prípadnom pokračovaní tejto ságy v českom jazyku myslia ostatní fanúšikovia?

 [6] yerry 07.03.2012 13:38  

aktuálne už je preložený 39. diel, projekt podľa všetkého naozaj žije.

 [5] Uran 14.03.2010 12:12  

Cerpam z blogu autora: prelozen je aktualne 36 dil. Cena je 150 Kc 32, dalsi dily 100 Kc/ks. Posledni zapis z 1. BŘEZNA 2010 takze projekt mrtvy neni.

Knihy jde sehnat pouze ve francouzstine takze preklad je pomerne komplikovany.

 [4] Majkl (editor v době uložení příspěvku) 29.08.2008 08:10  

ten prekladateľ, keď to začal prekladať, umožnil aby diel 32 bol zaslaný mailom zadarmo (mam ho), ďalšie diely boli už za poplatok

 [3] yerry (editor v době uložení příspěvku) 27.08.2008 15:52  

@alahoo[1]: Jeden clovek prelozil este tusim 4 diely a rozposielal to za nejaky prispevok, ale ci je to este aktualne, neviem…

http://ledova-spolecnost.blogspot.com/

 [2] knedle (editor) 27.08.2008 13:26  

kdyz se divam na rok vydani posledniho dilu – 1997, tak hadam ze v tom pripade uz vic v CZ neni…

 [1] alahoo 27.08.2008 12:14  

Zdravím všechny, nenajde se nekdo kdo by vedel o pokracovani? ma toho byt celkem dost dilu (kolem 60). Diky

1
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu