autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

1…4567891011121314…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Štěpán, Ludvík Touha po modrém nebi 45.00 Kč 81% / 10 show detail
Simon, Erik Spirálový obzor 45.00 Kč 66% / 9 show detail
Volný, Zdeněk Hvězdy v trávě 45.00 Kč 69% / 11 show detail
Huxley, Aldous Leonard Konec civilizace 45.00 Kč 85% / 103 show detail
Moravcová, Jana Klub neomylných 45.00 Kč 80% / 1 show detail
Asprin, Robert Lynn Další prima mýtus 49.00 Kč 85% / 93 show detail
Kovanic, Jan Blackout 50.00 Kč 53% / 28 show detail
Card, Orson Scott Rudý prorok 50.00 Kč 84% / 48 show detail
Farmer, Philip José Řeka zmrtvýchvstání 50.00 Kč 85% / 61 show detail
Card, Orson Scott Sedmý syn 50.00 Kč 84% / 65 show detail
Morressy, John Syn hvězd 50.00 Kč 59% / 26 show detail
Lem, Stanisław Rýma 50.00 Kč 71% / 40 show detail
Gromova, Ariadna Grigorjevna Experiment profesora Laurenta 50.00 Kč 65% / 4 show detail
Nesvadba, Josef Bludy Erika N. 50.00 Kč 69% / 15 show detail
Lattenberg, Arthur Oko netvora temnot 50.00 Kč 74% / 7 show detail
Bunch, Chris
Cole, Allan		 Císařův návrat 50.00 Kč 83% / 26 show detail
Dintrová, Běla Fantastika 81 50.00 Kč 69% / 18 show detail
Litoš, Petr Technologie masa 2: Tykvový večírek 50.00 Kč 87% / 3 show detail
Twain, Mark Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše 50.00 Kč 82% / 20 show detail
Kupka, Jiří Svetozár Hlavní muž světa 50.00 Kč 50% / 2 show detail
Wolfe, Gene Mučitelův stín 50.00 Kč 75% / 37 show detail
Nesvadba, Josef Vynález proti sobě 50.00 Kč 73% / 16 show detail
Anderson, Poul William Tři srdce, tři lvi 50.00 Kč 72% / 43 show detail
Šustr, Vladimír Vraťte mě živého 50.00 Kč 20% / 1 show detail
Čapek, Karel Krakatit 50.00 Kč 85% / 79 show detail
Troska, J. M. Nemova říše 50.00 Kč 75% / 54 show detail
Kotzwinkle, William E.T. Mimozemšťan 50.00 Kč 72% / 6 show detail
Spielberg, Steven Blízke stretnutia tretieho druhu 50.00 Kč 63% / 7 show detail
Nesvadba, Josef Einsteinův mozek a jiné povídky 50.00 Kč 81% / 28 show detail
Wiśniewski-Snerg, Adam Robot 50.00 Kč 70% / 11 show detail
Jordan, Robert Conan ničitel 50.00 Kč 64% / 28 show detail
Ziemkiewicz, Rafal Aleksander Poklady stolinů 50.00 Kč 72% / 34 show detail
Ziemkiewicz, Rafal Aleksander Poklady stolinů 50.00 Kč 72% / 34 show detail
White, Terence Hanbury Meč v kameni 50.00 Kč 78% / 8 show detail
Veis, Jaroslav Den na Kallistó 50.00 Kč 76% / 19 show detail
Anthony, Piers Záblesk paměti 50.00 Kč 81% / 41 show detail
Lee, Tanith Volkhavaar: Služebník Černého boha 50.00 Kč 79% / 9 show detail
Moorcock, Michael John Kníže mečů 50.00 Kč 68% / 59 show detail
Watson, Ian Cesta proti času 50.00 Kč 71% / 18 show detail
Gardner, Craig Shaw Batman 50.00 Kč 53% / 11 show detail
1…4567891011121314…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu