Více vydání = více obálek.
Bram Stoker
Chaz Brenchley
Drákula
Kniha vyšla i pod názvem:
Dracula
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
originální název: Dracula
vydání: Slovart (SK) 2013; Slovart (CZ) 2013
- Komentáře:
-
Strýček Biolit | nehodnoceno 25.12.2023 16:42
Tentokráte bez hodnocení, neboť nejsem cílová skupina. Co ke knize napsat? Z původního románu toho moc nezůstalo, byl ohlodán až na kost. Úplně vypadla závěrečná cesta zpět do Transylvánie (+ spousta dalších věcí). Děsivého v knize není takřka nic – až si člověk klade otázku, proč vznikl výcuc právě ze Stokerova románu, neboť úpravou pro děti mizí jeho podstata. Asi jako kdybyste udělali sestřih pro děti z nějakého porna – také to nebude fungovat. O (ne)kvalitě díla svědčí i to, že jediné doporučení na obálce je od nějaké Shannon, které je 11 let (což už je věk, kdy by si – myslím – mohla přečíst původní román).
