LEGIE - databáze knih Fantasy a Sci-Fi

Tak, pergamen se snad běžně používal ještě v 18. století. A je to spíš raný novověk než pozdní středověk, konkrétně rok 1518. To už si myslím, že by se v domě bohatého zemana mohly vyskytovat příbory a vyšívané ubrousky na stole. A že by se zavazadlo, které se naloží na kočár, nedalo nazvat taškou? Nejsem příznivcem anachronismů ve fantasy, ale tyhle výtky mi přijdou trochu přehnané.

Takže několik stručných poznámek: Stylistika je na velmi dobré úrovni, text příjemně plyne, ale spíš až v druhé polovině knihy. Co se týče žánru, tak fantasy prvků je tam velmi málo – do devadésáté stránky žádný, a potom se o nadpřirozenu spíš mluví, než aby se dělo. Tzv. translexor je víceméně prototyp telegrafu. Postavy jsou celkem životné, ale člověk se s nimi moc neztotožní, není na to nějak prostor. Zápletka je docela chatrně vystavená a do první poloviny hodně připomíná pátrání Jestřába a Rybářky. Kámenem úrazu je situování příběhu do pozdního středověku.. když už na jednu stranu píší lidé na pergamen, tak nemohou balit věci do cestovní tašky. O prostírání ani nemluvím. A příbory dlouho byly vymožeností pouze vyšší šlechty. I fantasy potřebuje logiku. Nicméně, postava Ambrože zůstává pořád stejně sympatická jako vždycky. Jen nevím, zda se máme těšit na to, že třeba někdy se tento starý mládenec dostane do chomoutu, jak knížka naznačuje. Příjemné oddechové čtení, když je člověk hodně unavený.