kniha »
Stínozem
má v knihovně 3
- Komentáře:
-
jirikk | ***** 08.09.2020 12:52
Skvělá věc, komentář bohužel s odstupem, protože tu dlouho z nějakého důvodu chyběla. Přesto ve mně kniha zanechala hodně pozitivní dojem, který musím i po té delší době zmínit. Silný příběh se postupně láme, co začíná jako drama z britského internátu, končí v tajemné stínozemi soubojem s mocným, avšak charakterově pochybným mágem. Zajimavé je, že obě tyto polohy jsou výborné a stejně drtivé, byť pracují s trošku jinými motivy i postupy. I vzhledem k autorově dosavadní smůle na překladatele do češtiny nejlepší Straub u nás.