Cornelia Funke
Inkoustové srdce
Kniha vyšla i pod názvem:
Atramentové srdce
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
série: Inkoustový svět
díl v sérii: 1
Kategorie: fantasy - pro děti a mládež - podle filmu/zfilmováno
originální název: Tintenherz
jiný (obecně známý) název: Inkheart
originál vyšel: 2003
vydání: Knižní klub (web) 2005; Tatran (web) 2009; Knižní klub (web) 2011
- Komentáře:
-
trudoš | *** 24.07.2018 23:33
Příjemná dobrodružka pro mládež s prvky literární fantastiky, kde si na své přijdou děti i dospělí – ti první kvůli kouzelnému ději, ti druzí díky knihomolským narážkám. Jakmile se však děj přesune do druhé půle, ke své nelibosti jsem zjistil, že se začínám nudit. Což o to, Cornelia Funkeová má svět důsledně promyšlený a systém magie jednoduše parádní, ale motivace a chování hlavních postav mi drhly v základních bodech. Hrdinům procházejí věci, jež by jim procházet neměly, zvraty jsou občas nakombinované tak, že to až zavání kýčem a na efektní odhalení se zapomíná v momentě, kdy už nejsou třeba. Navíc gradace vázne kvůli opakovanému utíkání a zajímání, jejichž účelovost mi unikla. Přesto všechno mě vesmír Inkoustového srdce pohltil natolik, že jsem docela zvědav, jakým směrem se bude ubírat další díl.
PS: Pekelně otravné pro mě bylo autorčino neustálé opakování jmen, kdy je protagonista zmíněn v jednom odstavci třebas i pětkrát, aniž by se byť jen jednou použilo nějaké jiné oslovení.