Ladislav Zadražil
S čerty nejsou žerty
Kategorie: fantasy - horor - antologie
vydání: Lidové nakladatelství 1983
Upír
Večer před svatým Janem
Lafertovská perníkářka
Kyjevské čarodějky
Štědrovečerní noc
Strašidlo
Zápisky domácího skřítka
Ďáblův dům
Přízraky v paláci ženijní školy
Vyprávění otce Alexeje
Švec a nečistá síla
Stříbrný vlk
Čertík
Buryga
Úplné informace najdete pod záložkou povídky
Jak napovídá už sám název, nabízí kniha lákavé, místy rozverné a místy trochu dráždivě tajuplné čtení, v němž se to hemží čerty, lesními a domácími skřítky, čarodějkami, ale ke slovu přijdou i vlkodlaci, upíři a záhadné přízraky. Všechny tyto „nečisté“ síly zasahují do života nebo aspoň do vědomí hrdinů. Často ani nevystupují s nepřátelskými úmysly, se snahou uškodit, zmocnit se, vtáhnout do svých osidel, Jak už tomu bývá v literatuře čerpající z lidových, folklórních tradic. Občas se navíc ukáže, že některý z přízraků, které hrdinům nahánějí hrůzu, při níž naskakuje husí kůže, jsou pouhým výplodem fantazie. V nezvyklých, výjimečných situacích zneklidnělá lidská mysl vnímá vše kolem sebe daleko nastraženěji, představivost pracuje naplno, posilována nejroztodivnějšími historkami, které kdy hrdina slyšel. Všechno se pak nakonec vysvětlí zcela reálně. A tak si milovníci vzrušující četby přijdou na své, neboť patnáct povídek a novel našeho souboru napsali skuteční mistři ruské klasické literatury. Jmenujme aspoň Gogola, Odojevského, Turgeněva, Čechova, Kuprina a Leonova. Působivost knihy zaručují dobré překlady a navíc umocňují kouzelné ilustrace Evy Bednářové.