autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

1…56789101112131415…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Cherryh, Carolyn Janice Ohně Azerothu 80.00 Kč 67% / 29 show detail
Cherryh, Carolyn Janice Studna Šihuanu 80.00 Kč 67% / 35 show detail
Benson, Raymond Metal Gear Solid 80.00 Kč 67% / 3 show detail
Verner, Pavel Rodinná záležitost 80.00 Kč 80% / 1 show detail
Alten, Steve Zajatci z pravěkého moře 80.00 Kč 75% / 2 show detail
Lowry, Brian Tam někde venku je pravda 80.00 Kč 80% / 1 show detail
Lowry, Brian Nevěřte nikomu 80.00 Kč 80% / 2 show detail
White, Michael Věda v Aktech X 80.00 Kč 0% / 0 show detail
Forsyth, Frederick Ikona 80.00 Kč 96% / 5 show detail
Roberts, Katherine Boj o poklad Velké pyramidy 80.00 Kč 80% / 2 show detail
Pineiro, Rogelio J. 01-01-00 80.00 Kč 85% / 2 show detail
Dick, Philip K. Svět, který stvořil Jones 75.00 Kč 76% / 60 show detail
Howard, Robert E. Věž slona 75.00 Kč 94% / 51 show detail
DeWeese, Gene Enterprise v ohrožení 70.00 Kč 76% / 33 show detail
Larssen, Thorleif Meč z Thormarenu 70.00 Kč 65% / 18 show detail
Larssen, Thorleif Klenot zakletého čaroděje 70.00 Kč 65% / 25 show detail
Harrison, Harry Planeta zatracených 70.00 Kč 69% / 21 show detail
Shepard, Lucius Ten válečný život 70.00 Kč 72% / 10 show detail
Sheffield, Charles Božská rychlost 70.00 Kč 71% / 14 show detail
Stasheff, Christopher Čarodějem sobě navzdory 70.00 Kč 84% / 41 show detail
Wingrove, David Říše středu 2 70.00 Kč 88% / 12 show detail
Vrbenská, Františka
Kočí, Jakub D.		 Vítr v piniích 70.00 Kč 75% / 33 show detail
Bulyčov, Kir Mimozemšťané v Guslaru** 70.00 Kč 82% / 18 show detail
Crichton, Michael Jurský park 70.00 Kč 84% / 99 show detail
Jobánek, Jiří Stříbrné ostrovy 70.00 Kč 73% / 3 show detail
Asprin, Robert Lynn
Abbey, Lynn		 Pád zimy 70.00 Kč 77% / 10 show detail
Williams, Brian
Gordon, Roderick		 Ztracený svět v Podzemí 70.00 Kč 67% / 57 show detail
Simak, Clifford D. Prstenec kolem Slunce 70.00 Kč 77% / 63 show detail
Carroll, Jonathan Samuel Země smíchu 70.00 Kč 72% / 17 show detail
Lucas, George Hvězdné války 70.00 Kč 80% / 33 show detail
Kyša, Leoš Poutník z Mohameda 70.00 Kč 76% / 56 show detail
Pecinovský, Josef Stín mrtvého 70.00 Kč 68% / 22 show detail
Wagner, Karl Edward Předivo tmy 70.00 Kč 71% / 15 show detail
Cherryh, Carolyn Janice Stárnoucí Slunce I - Kesrith 70.00 Kč 84% / 60 show detail
Brown, Fredric Ten bláznivý vesmír! 70.00 Kč 64% / 19 show detail
Weinbaum, Stanley G. Odyssea na Marsu 70.00 Kč 86% / 35 show detail
Wylie, Jonathan Temné království 70.00 Kč 64% / 12 show detail
Wylie, Jonathan Sny kamene 70.00 Kč 76% / 16 show detail
de Camp, Lyon Sprague Královna Zamby 70.00 Kč 68% / 14 show detail
de Camp, Lyon Sprague Věže Zanidu 70.00 Kč 61% / 10 show detail
1…56789101112131415…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu