autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

1…345678910111213…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Rawn, Melanie Dračí princ 90.00 Kč 89% / 11 show detail
Bujold, Lois McMaster Ochránkyně duší 90.00 Kč 80% / 24 show detail
Knight, E. E. Kočka 90.00 Kč 86% / 40 show detail
Thurman, Rob Běsnění 90.00 Kč 80% / 13 show detail
Kučera Holub, Zbyněk Xibalba 90.00 Kč 80% / 6 show detail
Lanagan, Margo Černá šťáva 90.00 Kč 49% / 12 show detail
Mould, Chris Kletba Darklingů 90.00 Kč 0% / 0 show detail
Sedia, Ekaterina Tajná historie Moskvy 90.00 Kč 60% / 14 show detail
Dickinson, Matt Smrtící chaos 90.00 Kč 40% / 3 show detail
Panshin, Alexei Obřad dospělosti 90.00 Kč 63% / 16 show detail
Pavlou, Stel Gene 90.00 Kč 83% / 4 show detail
Hawke, Simon Spiknutí Správců času 90.00 Kč 78% / 21 show detail
Váchal, Jan 6000 miliard 90.00 Kč 20% / 1 show detail
Horwood, William Jaro 90.00 Kč 70% / 1 show detail
Brennan, Sarah Rees Znamení démona 90.00 Kč 54% / 5 show detail
Flewelling, Lynn Štěstí ve stínech 90.00 Kč 82% / 57 show detail
Kilworth, Garry Země mlh 90.00 Kč 91% / 9 show detail
Noon, Jeff Pyl 90.00 Kč 84% / 13 show detail
Moon, Elizabeth Dvojí věrnost 90.00 Kč 79% / 20 show detail
Schröder, Rainer M. Amulet pouštního bojovníka 90.00 Kč 80% / 1 show detail
Brin, David Pobřeží Infinity 90.00 Kč 92% / 13 show detail
Carey, Jacqueline Ann Kushielova vyvolená 90.00 Kč 73% / 7 show detail
Medek, Vladimír Maronna 90.00 Kč 65% / 11 show detail
Ježek, Jaroslav Do spárů Natbehu 90.00 Kč 100% / 1 show detail
Anthony, Piers Chameleon a zaklínadlo 90.00 Kč 68% / 19 show detail
Lukjaněnko, Sergej Nadchází ráno 90.00 Kč 66% / 21 show detail
Vrbenská, Františka
Kočí, Jakub D.		 Vítr v piniích 90.00 Kč 75% / 33 show detail
Carey, Jacqueline Ann Kushielova vyvolená 90.00 Kč 73% / 7 show detail
Bulyčov, Kir Mimozemšťané v Guslaru* 90.00 Kč 84% / 27 show detail
Strugackij, Arkadij
Strugackij, Boris		 Ničivá vlna 89.00 Kč 80% / 41 show detail
McDevitt, Jack Omega 89.00 Kč 75% / 16 show detail
Netrval, Jiří Stín železné věže 85.00 Kč 67% / 12 show detail
Kudláč, Antonín K. K. Punk Fiction 80.00 Kč 77% / 11 show detail
Jiran, Jaroslav 2101: Česká odysea 80.00 Kč 71% / 9 show detail
Scott, Martin Thraxas 80.00 Kč 65% / 19 show detail
Haldeman, Joe Věčná svoboda 80.00 Kč 56% / 19 show detail
McDevitt, Jack Čindi 80.00 Kč 77% / 27 show detail
Clarke, Arthur C.
McQuay, Mike		 Desátý stupeň 80.00 Kč 81% / 23 show detail
Corderoy, Conor Temný déšť 80.00 Kč 47% / 14 show detail
Walker, George P. Ken Wood a meč krále D‘Sala 80.00 Kč 79% / 42 show detail
1…345678910111213…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu