autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

1…1011121314151617181920poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Hobb, Robin Kočičí hrad 100.00 Kč 92% / 18 show detail
Weis, Margaret
Hickman, Tracy Raye		 Zhouba Temného meče 130.00 Kč 79% / 17 show detail
Weis, Margaret
Hickman, Tracy Raye		 Triumf Temného meče 120.00 Kč 80% / 12 show detail
Williams, Tad Hora Černého skla 2 110.00 Kč 91% / 12 show detail
Hickman, Tracy Raye Písně hvězdného větru 1 - Hvězdné requiem 110.00 Kč 80% / 3 show detail
Jordan, Robert Koruna z mečů 2 100.00 Kč 84% / 27 show detail
Jordan, Robert Koruna z mečů 1 100.00 Kč 85% / 28 show detail
Jordan, Robert Cesta nožů 2 100.00 Kč 81% / 27 show detail
Jordan, Robert Cesta nožů 1 100.00 Kč 78% / 28 show detail
Jordan, Robert Pán chaosu 1 100.00 Kč 81% / 30 show detail
Jordan, Robert Stín se šíří 3 100.00 Kč 91% / 36 show detail
Jordan, Robert Srdce zimy 1 100.00 Kč 83% / 24 show detail
Oščádal, Jan „Jam“ Emisar 90.00 Kč 61% / 13 show detail
Sheffield, Charles Zítra a zase zítra 90.00 Kč 78% / 13 show detail
Zajíc, Vladimír Otvírač cest 100.00 Kč 63% / 6 show detail
Roberson, Jennifer Homanaská píseň 100.00 Kč 60% / 5 show detail
Simak, Clifford D. Rezervace goblinů 100.00 Kč 69% / 40 show detail
Leiber, Fritz Reuter Meče v mlze 100.00 Kč 72% / 21 show detail
Douglass, Sara Muž z hvězd 130.00 Kč 86% / 30 show detail
Riddell, Chris
Stewart, Paul		 Zkáza létajícího města 100.00 Kč 79% / 9 show detail
Sapkowski, Andrzej Zmije 130.00 Kč 66% / 64 show detail
Zelazny, Roger
Sheckley, Robert		 Jeho temná magie 130.00 Kč 78% / 11 show detail
Stoker, Bram Hadí zámek 120.00 Kč 39% / 14 show detail
Mosse, Kate Zimní přízraky 120.00 Kč 77% / 3 show detail
Pravda, Václav
Heisler, Martin		 Ježíšku, já chci plamenomet 1 120.00 Kč 83% / 8 show detail
Przybyłek, Marcin Prodavači lokomotiv 130.00 Kč 73% / 10 show detail
Pilipiuk, Andrzej Věšet každý může 130.00 Kč 75% / 48 show detail
Netrval, Jiří Stín železné věže 100.00 Kč 67% / 12 show detail
Pohunek, Jan Polomené světy / Atlantský harc 100.00 Kč 76% / 12 show detail
Jacoby, Kate Návrat vyhnance 120.00 Kč 82% / 5 show detail
Robinson, Jeremy Kronos 100.00 Kč 61% / 7 show detail
Nicholls, Stan Válečníci bouře 110.00 Kč 70% / 26 show detail
Marshall, Joe Návrat rytíře 120.00 Kč 50% / 2 show detail
Turtledove, Harry Norman Krispův vzestup 130.00 Kč 84% / 17 show detail
Turtledove, Harry Norman Krispos z Videssosu 120.00 Kč 83% / 14 show detail
Brennan, Sarah Rees Znamení démona 130.00 Kč 54% / 5 show detail
Pravda, Václav
Heisler, Martin		 Ježíšku, já chci plamenomet 4 120.00 Kč 63% / 7 show detail
Antonín, Martin D. Hovězí v žaludku 1 - Pekelný nářez 130.00 Kč 78% / 45 show detail
kolektiv autorů Odkaz Heorotu 140.00 Kč 85% / 28 show detail
Stackpole, Michael Austin Temný příliv 2 - Pád 150.00 Kč 89% / 15 show detail
1…1011121314151617181920poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu