autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

156789101112131415poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Buwert, Harald Boj o Galaxii 15.00 Kč 53% / 3 show detail
Hary, Wilfried A. Útěk do nejistoty 15.00 Kč 73% / 3 show detail
Galaxis, Henry Nový vládce 15.00 Kč 68% / 4 show detail
Cyborg, Thomas Poslední úkol 15.00 Kč 63% / 4 show detail
Forrester, Thorn Cizinci mezi námi 15.00 Kč 73% / 3 show detail
Forrester, Thorn Elektronický rebel 15.00 Kč 70% / 3 show detail
Harris, Ronald M. Trosečníci na Korvii 15.00 Kč 55% / 2 show detail
Yamen, Colin Galaktické intriky 15.00 Kč 70% / 3 show detail
Crohn, Peter
Vries, Jörn de
Piráti v kosmu 15.00 Kč 70% / 4 show detail
Brand, Kurt Experiment s dvojčaty 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Canter, Cal Ohnivé peklo Arim 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Freiberg, Hans-Joachim Kosmický test Kyborgů 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Sher, Jerry K. Mezihvězdná konference 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Brand, Kurt Konec Point Of? 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Caine, Staff Soumrak diktátora 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Winter, Ernst Pekelný svět 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Le Lon, Terry Překvapení v kosmu 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Caine, Staff Planeta marného kovu 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Winkler, Ernest Úderný oddíl z planety Exodus 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Canter, Cal Tísňové volání 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Canter, Cal Magnetická bouře 15.00 Kč 68% / 5 show detail
Brand, Kurt Volání strážců vesmíru 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Brand, Kurt Ledový spánek 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Caine, Staff Kyborgové, do boje! 15.00 Kč 66% / 5 show detail
Winter, Ernst Vzpoura na lodi Vega 15.00 Kč 68% / 5 show detail
Canter, Cal Tajuplný Tofirit 15.00 Kč 66% / 5 show detail
Brand, Kurt Modré pole a bílý proud 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Brand, Kurt Tmavý mrak 15.00 Kč 65% / 4 show detail
Brand, Kurt Mozkový komutátor 15.00 Kč 66% / 5 show detail
Hamilton, Laurell K. Polibek stínů 200.00 Kč 71% / 16 show detail
Adams, Douglas Holistická detektivní kancelář Dirka Gentlyho 130.00 Kč 83% / 65 show detail
Moorcock, Michael John Věčný bojovník 190.00 Kč 63% / 12 show detail
Wells, H. G. Válka světů 150.00 Kč 85% / 66 show detail
Adornetto, Alexandra Emily Zář 100.00 Kč 66% / 8 show detail
Gray, Claudia Akademie Evernight 100.00 Kč 67% / 12 show detail
Noël, Alyson Napořád 100.00 Kč 68% / 9 show detail
Cast, Kristin
Cast, P. C.
Pronásledovaná 150.00 Kč 70% / 17 show detail
Cast, Kristin
Cast, P. C.
Nezkrotná 150.00 Kč 74% / 19 show detail
Cast, Kristin
Cast, P. C.
Vyvolená 150.00 Kč 72% / 26 show detail
Cast, Kristin
Cast, P. C.
Označená 100.00 Kč 73% / 36 show detail
156789101112131415poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide



WebArchiv - archiv českého webu