RSS / diskuze diskuze

Diskuze

Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


12425262728293031323334poslední (292)11649 příspěvků celkem

 [10998] Gaarq (editor) 16.02.2019 16:24  

@KarlK[10997]: ne nutně vědomě a ne nutně napodobování, spíš jen stejná koncepce – tajemství, archeologie, vrazi, cesty do minulosti, proto reloaded, a ne copied ;)

 [10997] KarlK 15.02.2019 16:54  

@Gaarq[10977]: „dan brown reloaded“ znamená něco jako napodobitel nebo vypůjčitel? To se mi zrovna moc nezdá

 [10996] barbar (editor) 05.02.2019 20:48  

@toms[10995]: Aha, nejspíš jsem to četl polsky nebo anglicky. Ale v tom dávném českém vydání se „private member of werewolf“ překládal jako „člen vlkodlačí smečky“; jinak je to úd. Holt bylo potřeba vytřídit překladatelské zrno od plev. Myslím, že to byla spíše průměrná fantasy, Heinleinovy talenty leží jinde, ale převodem dostala hodně na prdel.

 [10995] toms (editor) 05.02.2019 18:13  

@barbar[10994]: přiznám se, že ani nevím o dalším vydání…

 [10994] barbar (editor) 05.02.2019 17:27  

@toms[10993]: Jestli máš na mysli první vydání, tam došlo k jakési překladatelské kolizi.

 [10993] toms (editor) 05.02.2019 17:24  

@Lucc[10992]: popravdě, to je (pro mě) asi nejhorší Heinlein, z těch asi 40 co jsem četl. Oproti tomu je Anthonyho Adept mistrovské dílo. Samozřejmě je to trochu i souboj překladatelů, ale to už je občas problém knih z devadesátých let:-)

 [10992] Lucc 05.02.2019 16:15  

Trochu podobná je i Cesta slávy od Heinleina.

 [10991] toms (editor) 04.02.2019 09:39  

@brumik[10990]: Zrovna tahle série bohužel nevyšla celá. Má to sedm dílů a vydali v češtině u Classicu jen 3.

 [10990] brumik 04.02.2019 08:42  

@toms[10989]: dakujeeem,ten Anthony by to mohol byt. kedysi som toho precital tony,aj vstky tie,co si spomenul potom,tie to ale nie su.

 [10989] toms (editor) 03.02.2019 21:02  

@brumik[10988]: podle těch nápověd to může být asi tak 50 knížek – Piers Anthony a série Adept, John Carter z Marsu od Burroughse, Stasheffův Čaroděj, Farmerův Stvořitel světů, série Mark Stone atd. atd.

 [10988] brumik 03.02.2019 19:52  

@toms[10987]: ee :( ale dakujem,dobry pokus

 [10987] toms (editor) 03.02.2019 18:37  

@brumik[10986]: Možná David Brin – Praktický efekt?

 [10986] brumik 03.02.2019 17:44  
hladam knihu/y

ahoj. prosim o pomoc s nazvom knihy a menom spisovatela. mam len mlhave spomienky,cital som to asi 20 rokov dozadu,ale moze to byt aj starsie. je to myslim mix sci fi a fantasy,mozno to ma aj viac casti islo o to,ze na nejakej planete (v buducnosti,alebo inde) dobrovolne otrocili,alebo sluzili ludia.snad za neskorsiu vyplatu? neviem. bolo tam nejake orakulum skratka jeden dej sa odohraval s tymi otrokmi vo sci fi svete,druhy bol fantasy. mozno nejaky hudobny nastrok na prechody pouzival. nevieeem ,dakujem za kazdu pomoc a prepacte mi moj zmateny komentar. hrdina vedel nejak chodit do fantasy sveta

 [10984] joshuatree (editor) 02.02.2019 20:10  

@aqu1la[10983]: Už tu dávno je a je k nej dokonca už aj jeden komentár:) https://www.legie.info/kniha/18821-svetozar-olovrant-juraj-janosik-proti-draciemu-radu

 [10983] aqu1la 02.02.2019 07:30  
Juro Jánošík proti Dračiemu rádu

Neslo by pridat tuto knihu? http://marencin.sk/865?page=main

EDIT: a sakra, to som vôl, fakt som hladal, asi som mal zatmenie

 [10982] ce (editor) 01.02.2019 15:23  
Koláček aneb sci-fi jede

Jak jsem se tak dival, tak Jaroslav Beneš a jini spáchali řadu e-knih, které nakladatel řadí pod «Sci-fi a hry». Pokud by se tím chtěl někdo prohrabat jsou na http://eknihyjedou.cz/sci-fi
Některé už na legii jsou, jiné ne – jsou tam třeba další dva Benešové s obálkami podobnými Bílé můře, které by mohli být SF.

 [10981] Gaarq (editor) 01.02.2019 10:09  

andělé na čsfd

 [10977] Gaarq (editor) 31.01.2019 12:01  

@KarlK[10976]: UTFG, jaroslav beneš. „přenosné zařízení pro návrat do minulosti“ asi kvalifikuje knihu k zařazení, i když je to další dan brown reloaded.

 [10976] KarlK 31.01.2019 09:19  
Nová kniha

Je možné přidat sci-fi titul „Bílé můry“? Nikde jsem ji totiž nenašel, je to od nějakého nového autora, vlastně si ani nejsem jist (podle FAQ), jestli to sem patří (i když podle nakladatele asi ano). Děkuji Karel.

 [10975] barbar (editor) 19.01.2019 09:03  

@jirka[10974]: Budu na sobě pracovat, slibuji! To, co popisuješ, asi nedokáži, ale můžu Legii třeba omylem prodat Číňanům… :)

 [10974] jirka (editor) 18.01.2019 13:24  

@barbar[10973]: Co je to proti mému vnoučkovi (1,5 roku). Po pár minutách mlácení do klávesnice mi půlku věcí přepnul na čínštinu (a vrátit to zpět byl docela oříšek).

 [10973] barbar (editor) 17.01.2019 00:18  

To jsem zakousl já. Přidal jsem spoluautorku ke sborníku a nějak se to nepovedlo.

 [10972] Speedemon (editor) 15.01.2019 12:52  

@jirka[10971]: jj, už v pohodě

 [10971] jirka (editor) 14.01.2019 21:45  

@makakuk[10970]: Mně už taky – asi bylo někde něco kouslého.

 [10970] makakuk (editor) 14.01.2019 18:24  

@jirka[10969]: Tak mně jede …

 [10969] jirka (editor) 13.01.2019 22:14  

@Speedemon[10968]: Rovněž nefunfuje, ale vsadil bych se, že začátkem roku to fungovalo

 [10968] Speedemon (editor) 13.01.2019 20:30  

@Circulus[10967]: taky nejde

 [10967] Circulus 13.01.2019 18:06  

@makakuk[10902]: Stále nejde :( Zkusím tedy podrobné vyhledávání. Edit: tak nejde ani podrobné.

 [10965] hseiner 30.12.2018 18:14  

@toms[10964]: Jo, ale dokud se nezaregistrujou, tak ty lidi netuší, že až se zaregistrujou, fungovat jim to bude… takže jako motivace pro registraci je to diskutabilní :).

 [10964] toms (editor) 29.12.2018 22:28  

@hseiner[10963]: to je problém pouze pro nepřihlášené, já se přihlašuji pokaždé a tudíž se mi to nestává. Asi to není schválně, z toho bych webmastera nepodezíral, ale na druhou stranu, pokud to lidi donutí se zaregistrovat, tak to beru spíš jako klad :-)

 [10963] hseiner 29.12.2018 19:44  
jedna technická, nevánoční

Poslední dobou se mi často stává, že když jsem na legii jako nepřihlášený uživatel, tak mi banner reklamy u některých povídek a knih překrývá záložky „základní informace/komen­táře/diskuze/o­cenění“, takže se na ně nedá kliknout. Když se přihlásím, reklama se přesune níž a problém zmizí. Děje se mi to v všech používaných prohlížečích na počítači (Firefox, Midori a Chrome, vše pod Ubuntu 18.04), na jiném počítači s Win 10 (Firefox) taky, ale na telefonu (Chrome pod Androidem) je to bez problémů. Je závada na mojí straně, nebo to zažil ještě někdo a je to sysémová chyba?

Dost možná se to tu už řešilo, zkoušel jsem tu prohledat diskuzi, ale neúspěšně…

 [10962] marty63 25.12.2018 20:02  
Tajemství nesmrtelného Nicolase Flamela

Ahoj, je tahle série jen pro mládež nabo ji skousne i dospělý? Dík za odpověď.

 [10961] Lucc 20.12.2018 14:51  

@KarlK[10960]: To mohou jen editoři AFAIK. Prosím, pošli do tohoto diskusního vlákna odkaz na knihu z některého webu nebo alespoň údaje o ní ideálně vč. fotografie obálky.

 [10960] KarlK 20.12.2018 11:11  
Přidávání knih?

Chci se zeptat, jak se přidávají knížky po vydání do edice? Některé za poslední měsíce tu vůbec nejsou (a e-knihy asi taky ne)… Samozřejmě, poslední roky je zatraceně velká inflace textů a titulů sci-fi, nejen v reedicích, jsou tisíce.

Dík

 [10959] trudoš (editor) 19.12.2018 21:45  

@toms[10958]: Ten by podle mě byl ideální, jenže je to příliš mnoho knih – a to by ho vyděsilo, i když jsou samostatné. A lepší polská verze Pán ledové zahrady, je zase moc fantasy, na to aby ho to zajímalo.

 [10958] toms (editor) 18.12.2018 22:52  

@trudoš[10957]: no a co Marka Stona? Je to vyloženě akční béčko a vlastně všechny díly jsou samostatné příběhy o mimozemském kontaktu :-)

 [10957] trudoš (editor) 18.12.2018 06:09  

@FerryH[10954]: Jak jsem psal už na začátku, tohle je směr, se kterým už pár let opakovaně narážím, proto chci zkusit něco novodobého a béčkovějšího, čistě ze zvědavosti, jak to zafunguje. Ale děkuju.

 [10956] toms (editor) 14.12.2018 21:41  

@ippokorny[10955]: já o voze, Ty o koze…

 [10955] ippokorny (editor) 14.12.2018 20:20  

@toms[10927]: Na odkazu dále čtu: „Ochrana osobnosti člověka, včetně ochrany jeho soukromí, totiž trvá i po jeho smrti (tzv. postmortální ochrana) Zdroj: https://www.lidovky.cz/byznys/pravo-a-justice/digitalni-smrt-pravni-rad-neupravuje-prava-pozustalych-k-uctum-k-jejich-odstraneni-postaci-umrtni-list.A181123_134552_ln_byznys_pravo_ssu

 [10954] FerryH 14.12.2018 18:19  

@trudoš[10953]: hele a co treba nejake jednodussi Strugacke? Obydleny ostrov je dobra dobrodruzka, vlastne psana pro mladez …a furt to jsou Strugacti, takze kvalita zarucena…
nebo jejich následovnici jako Lukjanenko nebo Guljakovskj (ten ma vlastne skoro vse o prvnim kontaktu…;O) ci Bulycov ty spejsky od nej (Osada ci Agent kosm. flot.), sice prvni kontakt nejsou, ale dobrodruzka (kosmicka) je to dobra…
Take mam hodne dobre vzpominky na Lem – Nepremozitelny… ale to uz je moc let co sem to cetl… mozna cas zkresluje… :)

z anglosaske prekladovky SF pak mam moc rad: Nivena, Simaka a McDevitt, kazdej z nich tohle kontaktni tema docela dost casto pouzival…

12425262728293031323334poslední (292)11649 příspěvků celkem
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo


WebArchiv - archiv českého webu