autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

12345678910…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Kulhánek, Jiří Noční klub I 3000.00 Kč 93% / 680 show detail
Strugackij, Arkadij
Strugackij, Boris		 Pondělí začíná v sobotu 5.00 Euro 86% / 81 show detail
Vasiljev, Vladimir Technik Velkého Kyjeva 5.00 Euro 68% / 11 show detail
McAuley, Paul James Fairyland 4.00 Euro 66% / 36 show detail
Aldiss, Brian W. Nonstop 4.00 Euro 90% / 284 show detail
Silverberg, Robert
Asimov, Isaac		 Příchod noci 5.00 Euro 78% / 64 show detail
Wiśniewski-Snerg, Adam Robot 3.00 Euro 70% / 11 show detail
Pyper, Andrew Démonolog 5.00 Euro 60% / 2 show detail
Pratchett, Terry Barva kouzel 5.00 Euro 85% / 514 show detail
Bear, Greg Darwinovy děti 6.00 Euro 78% / 19 show detail
Bear, Greg Darwinovo rádio 5.00 Euro 75% / 41 show detail
Bear, Greg Hudba krve 5.00 Euro 79% / 43 show detail
Pineiro, Rogelio J. 01-01-00 80.00 Kč 85% / 2 show detail
Mlakić, Josip Živí a mrtví 70.00 Kč 65% / 2 show detail
Kravčík, Jan
Fruhwirtová, Hana		 Zakázané slovo 100.00 Kč 0% / 0 show detail
Haggard, Henry Rider Doly krále Šalamouna 40.00 Kč 75% / 8 show detail
Vonnegut, jr., Kurt Ostroočko 50.00 Kč 86% / 5 show detail
Egan, Doris Branou z Ivory 60.00 Kč 82% / 46 show detail
Egan, Doris Hrdinové z Ivory 60.00 Kč 80% / 35 show detail
Leroux, Gaston Neviditelná bitva 50.00 Kč 70% / 1 show detail
Zajac, Peter
Gerbóc, Jozef		 Správy z neznámych svetov 70.00 Kč 80% / 6 show detail
Lengyel, Péter Druhá planeta Oggu 40.00 Kč 82% / 37 show detail
Kantor, Vojtěch Lovci zlatých mloků 30.00 Kč 72% / 21 show detail
Kadlečková, Vilma Na pomezí Eternaalu* 50.00 Kč 81% / 14 show detail
Hlavička, Jan Panelfix̌n 30.00 Kč 53% / 12 show detail
kolektiv autorů Jiné světy 30.00 Kč 69% / 17 show detail
Freiová, Ludmila Datum narození nula 30.00 Kč 66% / 11 show detail
Harrison, Harry První planeta smrti 50.00 Kč 84% / 155 show detail
Martin, Eduard Vybraná tajemství profesora Kesslera 0.00 Kč 66% / 9 show detail
Martin, Eduard Půjčovna manželek 0.00 Kč 64% / 16 show detail
Martin, Eduard Největší skandál v dějinách lidstva 0.00 Kč 59% / 15 show detail
Martin, Eduard Milenci našich žen 0.00 Kč 66% / 17 show detail
Martin, Eduard Manžel z Marsu 0.00 Kč 64% / 20 show detail
Konstantinov, Jurij Ivanovič Tvář Aeny 30.00 Kč 69% / 7 show detail
Varley, John Herbert Titan 40.00 Kč 67% / 27 show detail
Pratchett, Terry Zimoděj 100.00 Kč 83% / 102 show detail
Marston, Ann Meč krále 100.00 Kč 90% / 20 show detail
Harrison, Harry Planeta zatracených 70.00 Kč 69% / 21 show detail
Corderoy, Conor Temný déšť 80.00 Kč 47% / 14 show detail
Zandl, Patrick Flotila Země 30.00 Kč 79% / 60 show detail
12345678910…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu