autor » Zdeněk Volný
foto autora

Zdeněk Volný

pohlaví: muž

Život: * 21.01.1946

Národnost: česká

odkazy: 7x [info], 1x [wikipedie]

Zdeněk Volný náleží od chvíle, kdy roce 1980 vstoupil do literatury povídkovou sbírkou Neděle na prodej, k ústředním postavám české science fiction. Třináct povídek zařazených do tohoto souboru významně ovlivnilo další osudy české s-f. Zdeněk Volný zavítal do říše fantastických dobrodružství nejen s originálními nápady, ale zároveň také s přírodovědnou erudicí a především s pozoruhodně vytříbeným literárním slohem. Právě literární kvality Neděle na prodej a jeho následujících knížek soudným kritikům znemožnily, aby nad tehdejší novou vlnou české s-f ohrnuli nos jako nad pouhou zábavou či brakem.

O dva roky později vydal Zdeněk Volný další povídkovou sbírku Zlatá past plná času, která mezi čtenáři sklidila stejný úspěch jako jeho prvotina. V odstupu pak následovaly romány Brána věčnosti, Požár u zlatých labutí a Oko chiméry.

Zdeněk Volný je rovněž autorem vynikajících překladů z angličtiny a pořadatel objevných s-f antologií. Z povídkové tvorby velmistra žánru Arthura C. Clarka vybral a přeložil jedenadvacet nejzajímavějších próz pod názvem Zpráva o třetí planetě. Přeložil rovněž Clarkova díla 2010: Druhá vesmírná odysea a 2061: Třetí vesmírná odysea, a také Konec věčnosti od Isaaca Asimova.

Zdeněk Volný se však stejně jako ve vlastní tvorbě ani v překladech neomezoval jen na oblast s-f. V časopise Světová literatura k nám uvedl řadu zajímavých, tehdy zcela neznámých amerických a kanadských anglofonních básníků. Z doby zcela nedávné jej pak známe jako překladatele světových bestsellerů Michaela Crichtona Jurský park, Ztracený svět a Skandální odhalení. (převzato ze stránek nakladatelství Baronet v němž vyšlo: Oko chiméry, Dračí dny, Vesmír je lotosový květ).

Antikvariát

Vyhledávání
Statistika

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

řazeno od posledních přidaných

12345678910…poslední (21)834 příspěvků celkem
v antikvariátu je 834 záznamů
autor(ři) a-z/z-a název knihy a-z/z-a cena a-z/z-a hodnocení
Forstchen, William R. Hvězdná akademie 30.00 Kč 70% / 11 show detail
Ziemkiewicz, Rafal Aleksander Poklady stolinů 50.00 Kč 72% / 34 show detail
Weis, Margaret Králova oběť 100.00 Kč 70% / 5 show detail
Weis, Margaret Králova zkouška 100.00 Kč 77% / 7 show detail
Weis, Margaret Ztracený král 100.00 Kč 73% / 6 show detail
Friedman, C.S. Východ černého slunce 100.00 Kč 81% / 14 show detail
Roberts, Katherine Boj o poklad Velké pyramidy 80.00 Kč 80% / 2 show detail
Wagner, Karl Edward Conan: Cesta králů 60.00 Kč 75% / 23 show detail
Roberts, John Maddox Conan neohrožený 60.00 Kč 85% / 31 show detail
Roberts, John Maddox Conan vítězný 60.00 Kč 76% / 15 show detail
Perry, Steve Conan vzdorující 60.00 Kč 64% / 11 show detail
Jordan, Robert Conan ochránce 60.00 Kč 67% / 9 show detail
Jordan, Robert Conan nepřemožitelný 60.00 Kč 70% / 27 show detail
Howard, Robert E. Král Kull 60.00 Kč 85% / 22 show detail
Green, Roland James Conan a Démonova brána 60.00 Kč 69% / 17 show detail
Evans, Richard D. Conan a Nesmrtelný 60.00 Kč 51% / 28 show detail
de Camp, Lyon Sprague
Carter, Lin		 Conan z Aquilonie 60.00 Kč 78% / 32 show detail
de Camp, Lyon Sprague
Carter, Lin		 Conan osvoboditel 60.00 Kč 77% / 18 show detail
de Camp, Lyon Sprague
Nyberg, Björn		 Conan mstitel 60.00 Kč 82% / 32 show detail
de Camp, Lyon Sprague
Carter, Lin		 Conan bukanýr 60.00 Kč 75% / 23 show detail
Anderson, Poul William Conan rebel 60.00 Kč 79% / 37 show detail
Čierny, Egon Conan: Muž s mečem 60.00 Kč 83% / 28 show detail
Čierny, Egon Conan: Vlci za hranicí 60.00 Kč 84% / 28 show detail
Forsyth, Frederick Ikona 80.00 Kč 96% / 5 show detail
Vercors Nepřirozená zvířata 30.00 Kč 83% / 14 show detail
Hérault, Paul-Jean Stavitelé světa 50.00 Kč 87% / 11 show detail
Erikson, Steven Spratek 120.00 Kč 77% / 35 show detail
Harrison, Kim Pro hrst amuletů 30.00 Kč 82% / 21 show detail
Hauptmann, Gerhart Mořská panna 100.00 Kč 0% / 0 show detail
Farmer, Philip José Těla, samá těla… 90.00 Kč 53% / 13 show detail
van Vogt, Alfred Elton Slan 100.00 Kč 65% / 25 show detail
Resnick, Mike Dobrodružství 100.00 Kč 67% / 19 show detail
Šaman, František Erik Tělo člověka 100.00 Kč 0% / 0 show detail
Miéville, China Kraken 120.00 Kč 78% / 68 show detail
Clarke, Arthur C.
McQuay, Mike		 Desátý stupeň 80.00 Kč 81% / 23 show detail
Martin, Gail Z. Mystik 100.00 Kč 73% / 13 show detail
Siodmak, Kurt Město v mlhách + 100.00 Kč 70% / 5 show detail
McDevitt, Jack Čindi 80.00 Kč 77% / 27 show detail
Leroux, Gaston Chemikovo tajemství 40.00 Kč 63% / 4 show detail
Souček, Ludvík Hippokratův slib 0.00 Kč 87% / 47 show detail
12345678910…poslední (21)834 příspěvků celkem

zobrazit podrobnosti show / skrýt podrobnosti hide

WebArchiv - archiv českého webu